由 iriscyc 在 週六, 2009-09-12 10:58 發表 0 尚未灑葉 主要譯名: 桃樂絲‧葛洛克其他譯名: 桃樂絲‧嘉洛桃樂思‧格勒桃樂蒂‧卡洛克桃樂賽‧賈拉克桃樂蒂‧葛蘭 其他筆名: Dorothy Glenn 桃樂蒂‧葛蘭 Johanna Phillips 喬安娜．佛莉普斯 連結: Dorothy Garlock個人網站其他筆名：Dorothy Phillips Johanna Phillips 欄位頁籤作品 共有 22 筆資料，這是第 1 - 22 筆 Hachette- Grand Central (Warner) 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 Larkspur Kristin Anderson Buck Lenning 西部拓荒 Sweetwater Jenny Gray Trellis McCall 西部拓荒 Wyoming Frontier 希代-柔情 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 70 冷扉莊園 Homeplace 麥安婕 冷歐文 西部拓荒 74 醉在溫柔裏 River of Tomorrow 梅茜 丹尼 西部拓荒 76 夜玫瑰 Nightrose 凱悌 洛恩 西部拓荒 107 金色黎明 Glorious Dawn 西部拓荒 440 預約小鎮新娘 The Listening Sky 艾珍妮 紀提姆 西部拓荒 448 閃亮之眼 Love and Cherish 薇查兒 西部拓荒 500 小鎮魅影 Tenderness 潔西 歷史羅曼史 希代-小說族 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 75 飛舞的緞帶 Ribbon in the Sky 歷史羅曼史 林白-薔薇頰 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 152 此情無盡期 A Love for All Time 費愷思 莫德恩 現代羅曼史 495 無盡的風 Restless Wind 羅莎 賀洛根 西部拓荒 Colorado Wind系列 647 歸去的風 Wayward Wind 洛娜 巴古柏 西部拓荒 Colorado Wind系列 672 承諾的風 Wind of Promise 梵妮 戴肯恩 西部拓荒 Colorado Wind系列 1209 午夜藍空(上) Midnight Blue 麥美娜 葛柏克 西部拓荒 1210 午夜藍空(下) Midnight Blue 麥美娜 葛柏克 西部拓荒 希代-精美名著 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 1012 醉在溫柔裏(上) River of Tomorrow 梅茜 丹尼 西部拓荒 1013 醉在溫柔裏(下) River of Tomorrow 梅茜 丹尼 西部拓荒 1327 夜玫瑰(上) Nightrose 西部拓荒 1328 夜玫瑰(下) Nightrose 西部拓荒 1514 冷扉莊園(上) Homeplace 麥安婕 冷歐文 西部拓荒 1515 冷扉莊園(下) Homeplace 麥安婕 冷歐文 西部拓荒 其他筆名作品 Dorothy Glenn 桃樂蒂‧葛蘭 / 桃樂蒂‧葛蘭 共有 2 筆資料，這是第 1 - 2 筆 林白-薔薇頰 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 1498 淑女與浪子(上) The Hell Raiser 柯愛琳 傅山姆 西部拓荒 Gentleman and the Hell Raiser 系列 1499 淑女與浪子(下) The Hell Raiser 柯愛琳 傅山姆 西部拓荒 Gentleman and the Hell Raiser 系列 Johanna Phillips 喬安娜．佛莉普斯 / 喬安娜．佛莉普斯 共有 2 筆資料，這是第 1 - 2 筆 華仁-文藝愛情金像獎 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 63 蜜月假期 Hidden Dreams 梅莉．莫亞 歐洛 現代羅曼史 信光-新羅曼史集 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 114 舊歡如夢中 Passion's Song 現代羅曼史 閱評專欄 查無資料 其他專欄 查無資料 書籍評鑑 共有 54 篇評鑑，這是第 46 - 50 篇 TINATINA replied on 週六, 2008-05-24 21:21 固定網址 Re: 440 預約小鎮新娘 by 桃樂絲‧葛洛克 4 我的評比：4葉 看完本書的感想是,女主角-艾珍妮真是多災多難,先有可恥的身世與悲慘的童年生活,好不容易想擺脫一切遠至待開墾與偏僻的伐木鎮重新開始,卻暗地有人傳送紙條去威脅她..使得珍妮終日惶恐想要逃離卻讓伐木鎮英俊的領導人-紀提姆用盡各種方法留下...後來又莫名其妙遇到爛桃花..某個覬覦她想要一親芳澤的男人,把她打昏想要劫持她遠走高飛...真是悲慘到不行~~ 但是整體來說本書真的很溫馨,書中人物還有幾位配角個性都十分鮮明,且各自有其過去的背景與難題但是都能夠互相伸出援手一一解決,故事內容描述的很令人喜愛... 推薦童鞋收藏~~ 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 mandy1969 replied on 週五, 2008-01-25 15:36 固定網址 Re: 070 冷扉莊園 by 桃樂絲‧葛洛克 4 我的評比：4葉 這本我十幾年前就看過了,滿好看的一本書. 去年在十元店購得,就珍藏起來. 情節CC版大和童鞋們已討論過,不再贅述. 單以翻譯而論, [冷屝莊園]是桃樂絲.葛洛克的作品中, 翻譯水準最好的一本. 除了人名犯了中式姓名的毛病之外, 譯者的遣辭用字嚴謹流暢,没有卡卡的感覺,也没有翻出奇怪的名詞出來.翻譯這部份至少可以給四片葉子. (順便一提,飛舞的緞帶的譯者將外曾祖父譯作老爺,這是哪個地方的叫法?不像叫曾祖父,倒像僕人叫僱主.) 回覆 讚有 1 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 abcdefg1204 replied on 週五, 2008-01-25 08:18 固定網址 Re: 070 冷扉莊園 by 桃樂絲‧葛洛克 5 我的評比：5葉 這本書是我年輕時少數收藏的書（好氣沒有一起收藏琳 達霍華、茱麗嘉伍德、茱迪麥娜的書），所以在我心裡 有其特殊地位，我很喜歡書裡細膩的描寫，一些小細節 讓人印象深刻，像男主角微跛的腳，讓人不自覺地同情 起來，女主角可說是男主角的天使，為他帶來人生的光 明面，無怪乎他會緊緊抓住不放，是一本蠻有深度的好 書，建議童鞋可以找來看看。 回覆 讚有 1 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 CHENG-CHEN replied on 週五, 2008-01-25 04:26 固定網址 Re: 070 冷扉莊園 by 桃樂絲‧葛洛克 4 我的評比：4葉 這本書，其實有不少黑暗面。 男主角錯綜複雜的家庭背景，讓我覺得這個家族還是不要繼續將血統延續下去才會有利於人類進化。 話雖如此，劇情鋪陳精彩，書還不錯看。 **以下有劇情** 男主角和女主角算是名義上的岳母與女婿 不過別擔心，兩個人其實不是看起來的那樣，男主角年紀比女主角大呢。 雖然作者有點遮掩，但也在滿前面就稍稍的透露了一些。 女主角為了繼女的孩子留下來，和男主角互相吸引。 但這個莊園實在埋藏了太多深沉的秘密，作者在結尾爽快的一次通通清光光，也太方便了一點... **雷結束** 當然最後仍然忍不住懷疑了一下，大概又被刪掉一些情節了吧？ 回覆 讚有 1 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 JoanJoan replied on 週一, 2007-11-26 21:40 固定網址 Re: 070 冷扉莊園 by 桃樂絲‧葛洛克 4 我的評比：4葉 蠻不錯... 描述的多是愛情的性靈面. 限制級場面不會太多, 但男女主角的情意很感人... 看完會想把Dorothy Garlock的書全找來看. 回覆 讚有 1 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 看更多 發起討論 >> 發表回應前，請先登入或註冊 瀏覽次數：7270
TINATINA replied on 週六, 2008-05-24 21:21 固定網址 Re: 440 預約小鎮新娘 by 桃樂絲‧葛洛克 4 我的評比：4葉 看完本書的感想是,女主角-艾珍妮真是多災多難,先有可恥的身世與悲慘的童年生活,好不容易想擺脫一切遠至待開墾與偏僻的伐木鎮重新開始,卻暗地有人傳送紙條去威脅她..使得珍妮終日惶恐想要逃離卻讓伐木鎮英俊的領導人-紀提姆用盡各種方法留下...後來又莫名其妙遇到爛桃花..某個覬覦她想要一親芳澤的男人,把她打昏想要劫持她遠走高飛...真是悲慘到不行~~ 但是整體來說本書真的很溫馨,書中人物還有幾位配角個性都十分鮮明,且各自有其過去的背景與難題但是都能夠互相伸出援手一一解決,故事內容描述的很令人喜愛... 推薦童鞋收藏~~ 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
mandy1969 replied on 週五, 2008-01-25 15:36 固定網址 Re: 070 冷扉莊園 by 桃樂絲‧葛洛克 4 我的評比：4葉 這本我十幾年前就看過了,滿好看的一本書. 去年在十元店購得,就珍藏起來. 情節CC版大和童鞋們已討論過,不再贅述. 單以翻譯而論, [冷屝莊園]是桃樂絲.葛洛克的作品中, 翻譯水準最好的一本. 除了人名犯了中式姓名的毛病之外, 譯者的遣辭用字嚴謹流暢,没有卡卡的感覺,也没有翻出奇怪的名詞出來.翻譯這部份至少可以給四片葉子. (順便一提,飛舞的緞帶的譯者將外曾祖父譯作老爺,這是哪個地方的叫法?不像叫曾祖父,倒像僕人叫僱主.) 回覆 讚有 1 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
abcdefg1204 replied on 週五, 2008-01-25 08:18 固定網址 Re: 070 冷扉莊園 by 桃樂絲‧葛洛克 5 我的評比：5葉 這本書是我年輕時少數收藏的書（好氣沒有一起收藏琳 達霍華、茱麗嘉伍德、茱迪麥娜的書），所以在我心裡 有其特殊地位，我很喜歡書裡細膩的描寫，一些小細節 讓人印象深刻，像男主角微跛的腳，讓人不自覺地同情 起來，女主角可說是男主角的天使，為他帶來人生的光 明面，無怪乎他會緊緊抓住不放，是一本蠻有深度的好 書，建議童鞋可以找來看看。 回覆 讚有 1 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
CHENG-CHEN replied on 週五, 2008-01-25 04:26 固定網址 Re: 070 冷扉莊園 by 桃樂絲‧葛洛克 4 我的評比：4葉 這本書，其實有不少黑暗面。 男主角錯綜複雜的家庭背景，讓我覺得這個家族還是不要繼續將血統延續下去才會有利於人類進化。 話雖如此，劇情鋪陳精彩，書還不錯看。 **以下有劇情** 男主角和女主角算是名義上的岳母與女婿 不過別擔心，兩個人其實不是看起來的那樣，男主角年紀比女主角大呢。 雖然作者有點遮掩，但也在滿前面就稍稍的透露了一些。 女主角為了繼女的孩子留下來，和男主角互相吸引。 但這個莊園實在埋藏了太多深沉的秘密，作者在結尾爽快的一次通通清光光，也太方便了一點... **雷結束** 當然最後仍然忍不住懷疑了一下，大概又被刪掉一些情節了吧？ 回覆 讚有 1 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
JoanJoan replied on 週一, 2007-11-26 21:40 固定網址 Re: 070 冷扉莊園 by 桃樂絲‧葛洛克 4 我的評比：4葉 蠻不錯... 描述的多是愛情的性靈面. 限制級場面不會太多, 但男女主角的情意很感人... 看完會想把Dorothy Garlock的書全找來看. 回覆 讚有 1 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
