攝政八卦專欄

1 篇文章 / 0 新
轉檔管理員
離線
Last seen: 14 年 8 個月 以前
已加入: 2004-12-27 22:42
攝政八卦專欄
Lady Instledown    發表時間: 2003/6/6 2:31:57 AM
第一次專欄開張,就先來介紹一下大家很喜愛的英國攝政時期吧。本專欄目的主要是以歷史之名行八卦之實^+++^ 所以應該會先由一些攝政期知名人物開始,以後再做調整,但是剛剛寫完以後發現好像不夠腥羶…沒關係,精采的在後面,童鞋敬請期待。^^

看完這麼多珍安經典的惡魔的XX系列、Julia Quinn的B家系列、MJP的墮落天使系列,喔當然還有蜘蛛嫂的慧妮吾愛和相關的等待真相、天堂花等等,除了大呼精采之外,想必各位童鞋們都很疑惑,可能也有很多問題。到底攝政期是哪個年代?為何這時期的人會有這麼多奇奇怪怪的規矩?這個時期到底有什麼特別,為何這麼受羅曼史作者歡迎?就請大家耐心看下去嘍

首先,攝政期(The Regency)嚴格來說指的是1811-1820年間。當漢諾瓦王朝的君主喬治三世因為不斷發作的精神疾病無法視事時,國會裁定由當時的皇太子喬治擔任攝政王,直到1820年老國王過世,太子繼位為喬治四世。就技術上而言,攝政期到1820年結束,但其實The Regency到後來已經被廣泛的與19世紀前幾十年連結在一起,泛指一種以攝政王(當時暱稱Prinny)為首引領風潮的時髦又華麗生活態度,所以就不限於以上這9年了。

老國王喬治三世在位時,一般對他的評價普通。他的資質並不好,但據說非常努力向學,年輕時曾經愛上Sarah Lennox (有看過公視影集富貴浮雲Aristocrats的童鞋還記得嗎?這個Sarah Lennox就是四姊妹裡面的小妹,他們家族顯赫無比,是查爾斯2世的後裔,改天有空在來報報這四姊妹的事蹟) 可惜後來這段感情沒有結果,老喬治後來還是因為政治因素娶了德國公主Charlotte of Mecklenberg-Strelitz。婚後感情不錯,Queen Charlotte頗受人民愛戴,兩人一共生了15個小孩。但是根據當時記載老國王和他的大兒子處的相當不好,除了個性差異外,政治上的歧異也是原因之一。老國王的許多政策主要是運用他的權力使首相加強對國會的掌控,但是這麼一來也使得老喬治不受期待國會改革的Whig黨歡迎。美國殖民地更是在老喬治任期失去。而當時相當叛逆的小喬治支持Whig黨,有名的改革派政治人物Charles Fox(他是Lennox四姊妹裡大姐Caroline的老公喔,當年兩人戀史也是很轟動) 更是年輕時代小喬治的好朋友。

但是1788年11月5日,老喬治突然發狂攻擊兒子,還把他抓去撞牆,據當時目擊者描述,老喬治嘴邊有白沫,眼睛沖血突出,十分駭人。除此之外還常常喃喃自語,有時興奮有時沮喪,還做出奇怪的行為,弄的皇室成員很尷尬。醫生診斷後眾說紛紜,也有人認為老喬治雖然行為詭異,神志其實很清明,只是無法控制。結果老喬治被綁上束縛衣,固定在特製的鐵椅上,接受醫生各式各樣的怪療法,直到1789年四月才被醫生宣告恢復正常,但是1801年以後又不斷間歇發作,到1810年完全無法恢復正常意識才由小喬治開始攝政。

瘋狂老喬治王到底得了什麼病呢?現代一般相信老喬治罹患一種叫porphoria的遺傳性疾病,影響到體內的化學物質分泌。這種病的症狀包括長疹子、腹痛、還有帶紅綠色的尿液,若是沒有治療得當,會影響神經系統導致瘋狂,這些症狀在老喬治身上都有出現。現代一般會用藥物治療和建議避免日曬。

對老喬治有興趣的童鞋可以參考這部電影 http://us.imdb.com/Title?0110428
詳細記載他發狂和接受治療的過程,相當有趣。

待續~~下回八卦預告:攝政王 (喬治四世)

參考資料:
http://www.royalty.nu/Europe/England/Hanover/GeorgeIII.html
http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/PRgeorgeIII.htm




Lady Weep
   發表時間: 2003/6/6 2:56:43 AM
嗚嗚...真是了不起的八卦啊....嗚嗚...
把我們國王發瘋的事都抖出來啦...嗚嗚
Lady Instledown, 我會繼續支持你, 訂妳的小報的



咯咯叫女士    發表時間: 2003/6/6 3:35:33 AM
偶們......博鞋多聞的 Lady Instledown 的攝政八卦文章.....剛好也素偶最想看最愛看的那種啦,偶當然也費繼續掏出所剩無幾的酥房錢,來訂妳的八卦油報的啦.....等著妳接下來抖出更多瘋老喬和胖小喬的「瘋功猥業」,以及腥羶的血來和敗輪桃色秘辛喔^++++^.....


Iris    發表時間: 2003/6/6 10:16:57 AM
Lady Instledown妳好
啪啪啪~等偶一下,偶企倒杯茶給妳喝,順便幫妳搥搥背,真是介紹的太精彩了~^^


Girl Fantccy    發表時間: 2003/6/6 6:03:49 PM
是怎樣~一定要化名喔...那偶偏要年輕點~

提一點和 Read between the lines 相關的話題。在珍安的佳期天定裡有討論到年輕女子與男士的相處,女主角安琪和堂妹討論禮教的問題,還講到她嬸嬸寫的女子禮儀之類的書,後來她也慫恿男主角的姑姑開始寫女性歷史研究。然後就是不少珍安的女主角都有在寫書,無論是小說或是寫論文。但是很明顯的,寫禮儀書用真名,寫小說寫論文就暱名或是用假名...

所以說...一個女主角寫天文學論文...嗯,可能要和珍安的女主角一樣暱名嗎?

另外就是,看完Megan編譯的""十九世紀中葉英國女性地位概述"",會覺得 Read between the lines 女主角女配角是由現代時空穿梭回到古代的,思想太21世紀了。

啊~若是這個問題打亂了Lady In~的寫作順序,那就不要理我啦。



Lady X    發表時間: 2003/6/6 8:03:40 PM
呴呴呴...既然大家都匿名,那我也要來匿名~~
聽稗官野史說,這個出名的瘋喬治好像是被下毒的?a href="mailto:C@@">C@@ Lady In 怎麼看這個說法呢?

為本專欄加油打氣^^b



Girl Fantccy    發表時間: 2003/6/6 9:07:24 PM
我又來找麻煩了...

常看到珍安的書有提到""間諜"",好像英國派了不少間諜在歐陸趴趴走,為什麼咧?還有提到,當時沒落的小貴族或是貴族次子,常會花錢買軍職從軍去,是去打啥仗?拿破輪?

然後呢,就是珍安最愛的決鬥問題。當時貴族會因""榮譽""問題去做被禁止的清晨決鬥,可不可以簡述一下這個決鬥文化呢?



Woman J    發表時間: 2003/6/6 9:33:21 PM
用力給Lady I拍拍手
(繼續縮回殼中)

大家都用化名,只猜的出咯咯笑女士,因為語法實在太熟了^_^



Madam xyz    發表時間: 2003/6/6 9:58:47 PM
天啊! 十五個小孩…
口年的Charlotte,妳遠嫁英國原來是去當母豬的…
不過這在那年代好像也是很正常的,更無怪英國貴族一抓就一把…


Madame Stephanie    發表時間: 2003/6/6 11:25:53 PM
匿名是唄~~~

各位講師教授名嘴,如果能就各時代舉例一些名著,我是指像背景資料區那種列表,後面再註名個如Lady I所說的:""慧妮吾愛""""惡魔的XX"".....這樣我們複習起來就更能融會貫通,考試就一定""喔趴""的啦^^~



Lady Instledown    發表時間: 2003/6/6 11:46:06 PM
對了....對瘋狂老喬治有興趣的童鞋們可以參考Lady Instledown的最愛--Connie Brockway 的 All Through the Night 啦 ^+++^ 這本書可是本專欄指定教材, 背景就是1817年的倫敦, 正是攝政期的巔峰, 老喬治在最後一章出現, 年老又虛弱瘋狂的他, 偶爾神志清明時竟然也做了一項算是主持公道的事, 安慰一個痛失愛子的母親的心, 真是讓人感嘆無比....


Lady Instledown    發表時間: 2003/6/7 2:38:34 AM
齁齁齁….Girl Fantccy的問題實在太好啦! 從這裡就可以帶出很多議題,包括當時社會對女性角色的期待,女性知識份子的地位等等。Lady Instledown偶決定暫時拋棄胖喬治,先由女性作者開始。

Girl Fantccy童鞋真是用功啊,提出粉多好問題,一個一個來吧。

女性作者的問題其實比較複雜,而且因人而異。(真要詳細解釋可以發展成一篇論文了)為何當時女性作者多以匿名發表的原因必須先從幾個層面探討起,而且不一定有絕對的劃分。原則上當時18世紀初有所謂separate spheres分隔領域的觀念,應用到政治、學術、生活,兩性角色定位上,強調public 和 private sphere。Masculine public sphere強調的是以男性為主的政治和學術社會方面,相對而言Feminine private sphere指的就是社會上期待女性掌管的家庭生活和照顧小孩這個部分。這個概念其實有點類似我們所說的男主外、女主內。因為有這種劃分,所以有對男女角色的期待,例如,男人就是要在外打拼,女人就是應該在家顧好小孩之類等等。這種劃分在上流社會尤其明顯,上致國王負責治理國家,皇后管理宮廷,母儀天下,中間貴族淑女的責任主要就是為將來當母親做準備,不可能出門為了賺錢拋頭露面,因為這是不合禮法的事,但是參加沙龍宴會或慈善事業則不在此限。然而這種嚴格劃分就不一定能夠在下層階級實踐,為了討生活,男女都必須工作謀生。然而實際上public sphere 和 private sphere兩者並非脛渭分明,在許多層面上有交錯重複的地方,尤其當時18, 19世紀女性在許多方面都逐漸跨越這個圈圈的限制,在政治上有Duchess of Devonshire 為改革黨宣傳拉票,但也被政敵攻擊的毀譽參半(她是個非常傳奇的女子,以後有機會再來介紹她),在文學上有, Hannah Moore, Charlotte Smith, Mary Wollstonecraft等人,不但發表詩文小說,甚至公開表達政治理念及對當時女性教育的看法。

寫作這件事情其實屬於Public sphere的範圍,因為發表作品本身就是會讓作者暴露在大家的討論和批評下,所以就當時社會情況來說,女性作者出版其實是從private sphere跨入public sphere,因此常常被視為不守本分,甚至被傳統人士認為女性作者會因為寫作影響基本照顧家庭的責任,造成社會道德淪喪等等之類的。另外就是女性作者發表作品常常必須承受很多男性評論者的無情批評,例如Charlotte Smith就曾經抱怨過差點因為惡毒的批評而放棄寫作。

除了以上這兩點原因讓很多出身不錯的女性作家以匿名出書以外,其實匿名發表與否還牽涉到書內容的問題(就像.Girl Fantccy提到的一樣)。當時的文學也是有階級意識的,小說這個文類才剛興起,儘管很受歡迎,地位卻相當低,比不上詩或戲劇。但是當時哥德小說(Gothic novel,像荷特嫂寫的那種女主角在陰森森古屋的冒險故事)非常流行,還有方便的流動圖書館(circulating library),就像現在的租書店一樣,每年只要付一點錢,就可以借書回去看,非常造福大眾, 因為當時書價還是不便宜,(當然也有盜版書) 所以很多貴族小姐甚至識字的僕人都喜歡看哥德式小說,也造就很多女性哥德小說家,其中最負盛名的就是Anne Radcliffe。大家記得嗎?珍安的攝政曼曼以此戒指女主角就是個哥德小說家,浪子情癡的莎莎也是個女作家。但是哥德小說儘管大受歡迎,卻被認為是不入流的消遣,甚至有人說會讓看太多這種小說的人有不良影響,會變得輕浮衝動愛幻想作夢之類啦。所以許多哥德小說作者會以匿名發表,而其中當然也有例外。但儘管有社會輿論批評,18世紀中到19世紀中葉的哥德小說還是造成全國風靡,而且對後來的重要文學作品有廣泛影響,甚至持續到現代(喔,對了,愛與魔法的喜兒也是狂迷哥德小說,一箱箱的看呢)而且當時的女性小說家可是多的不得了,更讓當時專門出版哥德小說的Minerva Press出版社大賺一筆呢。這種閱讀情形其實和現代曼曼閱讀與寫作其實有異曲同工之妙,甚至可說是相當類似哩。

所以總而言之,女性作者匿名與否有以上提到很多複雜的因素決定,個人選擇,作品內容,社會批評等等,其實並沒有絶對的答案。像珍奧斯汀以匿名發表,Mary Wollstonecraft則一向以真名示人,即使發表政治評論也是一樣,還有Charlotte Smith 因為丈夫不負責任拋妻棄子,只好以專職寫作養活自己和小孩,但她會在詩文中不斷強調自己的生活困境,一方面搏取同情,一方面說明自己何以拋頭露面以寫作維生,算是比較特別的例子。還有就是一大票匿名的哥德小說作者了。

嗯…Girl Fantaccy說到Read between the lines 的女主角和女配角的思想的確是太現代了,感覺很明顯是現代作者透過這兩個角色傳達訊息,不像是當時女性會有的思維(壽司叫獸對不起,失禮了>_<) 主要是有一段女伯爵潔絲和潘妮初次見面就問到結婚對女人是否必要的問題這裡(Sorry, 沒有原文,要是記錯就請指正)
嗯…在一定的時代規範下,的確會有想法先進的人物,但是基本上還是不會超越人物身處時代的思考範圍。舉例來說,老喬治時代的女權主義代表人物Mary Wollstonecraft (1759-1797)在她最負盛名的A Vindication of the Rights of Woman 女權辯證中討論當時對女性教育的缺失。她認為女人和男人一樣都具有理性,但是當時教導女性的都是一些如何幫助她們釣金龜婿的膚淺技能,像是如何打扮,說法文彈樂器等等,忽略了加強女性的理性訓練,培養獨立人格,結果讓女性心智永遠停留在小孩子的狀態。Wollstonecraft認為應該讓女性接受適當有用的教育會使她們成為更好的妻子,不但能成為丈夫精神和知識上的伴侶,還能成為優秀母親,教養出更好的下一代,對社會更有益處。以當時環境來說,Wollstonecraft的想法算是相當先進了,但是她仍有時代限制的盲點,她對女性的定位還是不出於婚姻和家庭,她並不特別支持女性參與公共領域的生活。對她來說,女人接受更好的教育還是為了婚姻家庭做準備,而不是跳脫婚姻像現代女性能和男性在各方面平起平坐。所以潔絲和潘妮的對話其實相當突兀,加上兩人都還相當年輕,書中沒有描述有什麼引發她們這種想法的經驗,所以會有點奇怪。較好的方式是以比較對應的方式處理,讓她們和書中其他人物的想法做對比,對那時代許多規範的合理性有思考和懷疑。因為當時最先進的想法仍然不脫婚姻的範疇,主要是對孩子教育、對丈夫的幫助上求精進。直接否定掉婚姻在當時人們心中的地位稍嫌不合理。



Lady Instledown    發表時間: 2003/6/7 2:52:53 AM
親愛的Lady X
老喬治被下毒這我到是沒聽說過....很有趣的說法...
的確不無可能, 不知在哪看到的哩, 有點好奇下毒害他的動機是什麼? 下毒的人又是誰?

Madam xyz    發表時間: 2003/6/7 3:42:18 AM
Lady Instledown , 請讓我為妳拍拍手!!! 真的是非常精采,可說是深入淺出。
我覺得以Mary Wollstonecraft 身在的時代背景而言,她的思想已經是想當具有革命性了。至少將女性由副屬品的地位提升思考主體:女性開始思考什麼叫做女性的well-being(這個字我不是要故意烙英文,實在是不知道中文怎麼說)
想想看,這種""女性要為自己站出來""(女性主體)的思維,在台灣的社會裡,可是一直我們一代身上才漸漸顯現出來。而婚姻和家庭可能在我們這一代還無法擺脫! 不然妳看台灣那些未婚而有點年紀的名女人,那個沒被說得很難聽的,不是老處女就是濫交…,嗯…我好像有點離題。
就說到這裡啦…謝謝Lady Instledown上的這一課啦!


Lord of Fantccy    發表時間: 2003/6/7 4:35:10 AM
耶~被嫌名字不夠攝政...不過再怎樣改偶還是要fantccy啦!
--
這樣...謝謝Lady Instledown的講解。

想想一個要寫古代的作家很難將人物行為拿捏得精準。若是一般的攝政時期女子,大概是只會在舞會裡格格嬌笑,用扇子擋半邊臉煽動睫毛拋媚眼,還有動不動就昏倒,帶嗅鹽三不五時拿出來鎮定神經的女人。但是作者要是把女主角寫得這麼大眾化,大概讀者第一章還沒看完就昏迷不醒。所以當然要寫一些突破傳統的女子啦!不過要怎麼突破才不會像在古代看到外星人呢?(ㄝ...偶看到Read between the lines中兩女在說婚姻看法時突然覺得看到外星人...)

有所突破~~~~讓女主角不要只是成為活者只為了釣老公的娃娃,就是讓她們有一些獨立思考的機會。珍安的女主角常常寫書,不管是當小說作家或是寫古物論文,都是化名出版。佳期天定的女主角雖然因為父母開放而思想大膽,甚至創辦女子沙籠""龐碧亞"",但是被男主角""上下其手"",在堂妹的禮教說明之後,還是瞭解這種狀況下得嫁人才行。午夜約會的芙蓓,儘管算是一個""出版社編輯兼老闆"",但是她仍隱身在印刷店老闆(男性)的身後,社會大眾完全不知道她是主事者。啊~要講珍安講不完,等等再來提一下珍奧斯汀筆下的中間典型好了。



Lord of Fantccy    發表時間: 2003/6/7 2:24:11 PM
接上面...

珍奧斯汀是攝政時期當代的作者,寫的是她自己所熟悉的鄉紳階級。和我們所看的攝政時期羅曼史不一樣,珍的主角是生活在鄉下、有名望的地方家族,並不像現在所寫的攝政時期羅曼史都是伯爵侯爵的,背景也只在鄉間,沒有到倫敦。那麼這個地位的鄉間女性都在做啥呢?看了珍奧斯汀的愛瑪、傲慢與偏見,裡面的少女,大概每天就是喝下午茶聊是非、繡繡手帕、天氣好時去花園散步、或去親戚朋友家拜訪、與軍官調情、參加舞會。傲慢與偏見裡讓人印象深刻四姐妹媽媽,畢生職責就是把女兒嫁出去(和Julia Quinn的B家媽媽一樣),這個時代裡女性一生的目的就是嫁個好丈夫,再怎樣都不會脫離婚姻的範疇。

結婚前的少女有諸多限制,不能和男人單獨在同一個房間中,不能單獨和男人去花園散步,若是被發現就是醜聞一樁。所以珍安女主角-惡魔的降服Surrender中的莉雅,才會很羨慕""富有的寡婦"",因為富有的寡婦享有已婚婦女的自由(和男人隨意調情),又沒有先生霸著經濟大權,可以隨意的花錢。就算是已經24歲的""古董級""未婚莉雅,都逃不過被社交界仔細檢驗的命運。

講了這麼多攝政時期小片段,可以知道這是個局限很多的時代,能夠在有限的時空中發展出一個有突破性的女性,但是又不能離譜是很難的。想想滿佩服能將攝政期寫得好的作者...



Lady Instledown    發表時間: 2003/6/8 3:30:25 AM
Lord of Fantaccy 說的好極了, 果然是珍安權威^^
從珍奧斯汀的傲慢與偏見可以大略看出她呼應Wollstonecraft的觀點, 像Lizzy的媽媽就被奧斯汀用來嘲諷那時期典型的歇斯底里女人, 正是Wollstonecraft 批評的心智停留在幼兒階段

嗯...越來越佩服歷史曼曼的作者了, 要在創作和史實之間拿捏恰當的確是很不容易...

來預告Megan童鞋辛苦翻譯的決鬥資料, 主題是論英國伊莉莎白女王一世時代的決鬥和美國決鬥史, CC笑長整理完後很快就會放到背景區, 童鞋敬請期待, 也給Megan童鞋拍拍手^^



Lord of Fantccy    發表時間: 2003/6/9 1:34:54 AM
伍爾史東克瑞芙「擁護女權」~看過珍安書的人有沒有印象啊?在惡魔的誘惑裡,女主角有看她的這本書~還被男主角禁止喔!伍爾史東克瑞芙就是Lady In~提到的Mary Wollstonecraft。

伍爾史東克瑞芙對當時婚姻對女人的束縛感到不公平,她公開和男人同居,在上流社會中把她講得很難聽,罵她是""娼妓""喔! 她被當時以男性為主的評論家攻擊的很慘,或多或少導致許多女性作家不敢以真名出書。不過她的感情生活頗精彩的,二女兒就是後來和詩人雪萊私奔的Mary,以著作科學怪人聞名的瑪麗‧雪萊。總之,這個女人一生很精彩,先預告Lady In~會對她寫篇專文喔~~

有機會的話,可以拿惡魔的誘惑來溫習一下,裡頭滿多和此話題相關的片段。珍安的這個3S系列(惡魔的魅力 Scandal 、惡魔的誘惑 Seduction 、惡魔的降服 Surrender )還有另一個3R系列(佳期天定 Rendezvous 、銷魂 Ravished 、午夜約會 Reckless )或多或少都對攝政時期女性地位有些探討,越讀會越有意思~~



Lady hardbery    發表時間: 2003/6/9 3:27:41 AM
多謝各位在這篇專欄裡鞭辟入裡的討論,我看的津津有味呢~我很期待有關Mary Wollstonecraft的介紹,我對她的印象只停留在大學老師上過的「擁護女權」之外,還記得她有一次是因為婚姻問題要跳河,被一男子救回,此男子就是後來寫『科學怪人』Mary Shelly的老爸,可惜的是Wollstonecraft後來在生完Mary Shelly之後,死於產褥症(或之類的)。我想如果她沒那麼早死,她能做的必會比現在對她的推崇多更多。
這一家人都很富有傳奇性,Percy Shelly (就是那『西風頌』的詩人雪萊)在娶了17歲的Mary Shelly之後,還加上前任女朋友三個人住在一個屋簷下,我猜這應該是經濟因素(用猜的…),但可惜後來也英年早逝。我記得好幾年前我也看過一本外曼提到很多關於Percy Shelly及他的好朋友拜倫的部分(忘了有沒有提到Mary Shelly),記得提到的內容是跟他們的私生活有關(不記得了…記憶力真差…)
很想看Wollstonecraft的介紹,我看過很多Virginia Woolf的事蹟,但是很遺憾的在西方引領女性主義先鋒的Wollstonecraft的事情卻幾乎不瞭解,好期待@@

不才的我不好意思在這賣弄,但很想上來為各位ladies鼓掌喝采,這就退場…
名字取自Oscar Wilde的""The Importance of Being Honest""的Lady hardbery(很難葬…意指該死而不死的老太婆)(不好意思還拼錯,太久以前接觸的說…都忘了…)



Ms. A    發表時間: 2003/6/9 11:16:41 AM
The Importance of Being Earnest.


Lord of Fantccy    發表時間: 2003/6/9 2:09:57 PM
那個雪萊...私奔時是已婚之身喔~而且那個不是前任女朋友而是○○喔!更糟的是○○的時候還叫○○一起,結果○○○○~~反正和Lady Instledown聊詩人雪萊時,Fantccy已經滿腹內火,恨不得勒死這個沒常識的混蛋天才詩人。

總之,這個介紹雪萊的重責大任還是交給Lady Instledown,要是給Fantccy介紹大概他會變成一個灑狗血的豬頭吧。(喝茶消火去...)



Mrs. Whistleup    發表時間: 2003/6/11 4:00:54 AM
~~~~^O^精采精采精采^O^~~~~

接下來呢.....接下來呢......接下來呢........

那個血來.....聽起來的確很混蛋.....
攝政期的詩人.....需要同時左摟右抱多少個女人......才有辦法激起創作靈感?a href="mailto:O@_@.......">O@_@.......

特製的消驚丸和降火茶準備好了,嚴陣以待......洗眼恭看中^______^........



Lady Instledown    發表時間: 2003/6/11 10:25:34 PM
提到我們的攝政王,那就是八卦情史說不完,醜聞滿天飛啦,但是要請童鞋們先把各種特製消驚丸和降火茶準備好,然後再幫Lord of Fantccy準備擔架一旁備用,以防萬一^+++^

小喬治是老爸喬治三世和夏洛特皇后的大兒子,當他擔任攝政王時,已經是48歲高齡了。小喬治幾乎都沒遺傳到老爸儉樸自制的個性,反而從小就很叛逆。政治上老喬治偏向保守,起用保皇黨(Tory)的威廉‧皮特William Pitt為首相,並三番兩次加強對國會的控制,而小喬治則支持改革黨人(Whig),常與Charles Fox(著名改革派政治家,也是下議院代表政治人物leading politician in the House of Commons)以及Richard Sheridan(著名政治家及劇作家,也曾是皇家劇院Covent Garden股東,作品有醜聞學校A School of Scandal等等)來往,因此在小喬治繼承王位前在政治傾向上常與父親發生衝突。儘管如此,小喬治的政治改革似乎只是年輕時的理想與叛逆,雖然他承諾一但登基後會支持國會改革,但實際上卻走保守路線,不願犧牲既得利益。

老喬治婚後和皇后感情甚篤,不曾有過婚外情(至少沒有歷史紀錄),但是小喬治的情婦可就是一長串了。18嵗時他和女演員Mrs. Mary Robinson有過一段情,熱戀時期除了基本的珠寶首飾當禮物以外,還大方送給這個女演員20000鎊的支票(真是凱子~),但是不久感情結束後,只好拜託好友Charles Fox出面談判用年金五百鎊當分手費換回這張20000鎊的支票。之後攝政王又和交際花Mrs. Grace Dalrymple Eliot有過一段短暫關係。

下一任情婦是Lady Melbourne(當時已經結婚),兩人的關係從1780年持續到1784年。機智美貌的Lady Melbourne是Duchess of Devonshire的親密好友,據說她出生於1784年的第四個兒子是攝政王的骨肉,不過缺乏證據證明,大家當八卦聽聽就好。再來就是Elizabeth Billington,她是Drury Lane劇院樂手的妻子。然後是Elizabeth Bridget Armistead,兩人的關係持續了4年,後來女方於1795年嫁給Charles James Fox,”老朋友” 攝政王還在1823年時給她一筆500鎊的年金呢。經歷過一連串的情婦以後,小喬治終於被寡婦Mrs. Maria Anne Fitzherbert迷到啦。這次我們的攝政王可是認真的,但是Mrs. Maria Anne Fitzherbert是個有原則的女人,堅持先結婚才上床,問題是Mrs. Maria Anne Fitzherbert是個天主教徒,而在當時的皇家婚姻法案限制之下(1772 Royal Marriages Act),皇族不可與天主教徒聯姻,結果喬治四世只好和Mrs. Maria Anne Fitzherbert秘密結婚了。

到1790年時小喬治不但好酒、玩女人又愛亂花錢,身材也越來越胖了(據說肚子垂到腰帶下~),因為好賭而且生活放縱浪費(兩個月買了73件外套,真是夠了~有這種兒子,難怪老喬治發瘋),結果欠國會一屁股債,到1795年時,已經欠下650,000鎊債務,實在還不出來,為了求國會幫他還債只好答應賣身,同意與Mrs. Maria Anne Fitzherbert分手,和他的cousin Caroline of Brunswick結婚,結果可想而知,夫妻鬧的很不愉快。1796年Caroline生了Princess Charlotte以後,兩人就分居了,除了因為個性不合,主要還是因為小喬治和新任情婦the Countess of Hertford的關係搞的人盡皆知。1806年小喬治甚至還因為懷疑Caroline生的是私生子而委託國會進行調查,結果證明Caroline無罪,而且小喬治不讓女兒Princess Charlotte見母親,種種行為都激起一般民眾對Caroline的同情。

1814年Caroline離開英國到歐陸去旅行,據說她和侍從Count Bartholomew Bergami有染,結果一路上引起不少醜聞和謠言。火大的小喬治在1820年老爸掛點終於登上王位以後,第一件事就是把Caroline從族譜除名,氣得Caroline立刻從歐陸趕回來爭取皇后的位置。結果Caroline回到英國受到民眾夾道歡迎,一路被支持她的人民歡呼迎接到倫敦去,許多平常被鎮壓的改革黨人也藉此機會發聲支持人民皇后Caroline,抗議喬治四世的道德政治腐敗和生活奢華浪費,幾乎演變成政治事件,成為對抗腐敗君權和政府的方式。

接下來幾個月各種小冊子、諷刺短文、漫畫滿天飛,喬治三世被描繪成無藥可救的浪蕩子,而Queen Caroline則是被冤枉的善良皇后。後來Caroline在1821年二月答應接受一筆政府的賠償金,整件事才慢慢落幕。1821年七月加冕典禮時Queen Caroline被拒於西敏寺門外,民眾似乎已經遺棄了她。但是在同年八月,Queen Caroline過世又重新激起人民對她的同情,哀悼的民眾不但從倫敦排到harwich,還和守衛發生衝突暴動,造成兩名工人死亡。Queen Caroline的喪禮因此被視為替拿破崙戰後英國內部改革反動抗議風潮劃下句點。

看到這裡,童鞋大概會覺得這個小喬治實在是一無是處的人渣,丟到焚化爐還嫌浪費力氣,但是他其實對英國多少有小小的貢獻啦。雖然生活奢侈浪費,但是喬治四世在建築、藝術上的品味倒是大家都認同說好。他很欣賞當時的建築家John Nash的設計,因此委任他負責設計許多倫敦著名的建築物,例如攝政公園(The Regent Park)大英博物館(The British Museum),大英銀行(The Bank of England)以及特拉法加廣場(Trafalgar Square紀念在對法海上之役捐軀的尼爾森將軍)等等。

生活太放縱果然是會有報應的。喬治四世到1820年時已經體重嚴重超重,連帶影響健康,而且像老爸一樣開始出現瘋狂的跡象。他宣稱自己是勇猛的軍人,還堅持參加過滑鐵盧戰爭…..又因為身體不佳,越來越少出現在奢華的宴會裡,最後於1830年死於溫莎城堡,而第一次國會改革法案也一直到1832年才終於通過。

待續~~下回八卦預告: Mary Wollstonecraft 伍爾史東克瑞芙

參考資料:
http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/PRgeorgeIV.htm
http://www.britannia.com/history/monarchs/mon56.html
http://www.georgianindex.net/mistresses/prinny_mistresses.html (攝政王的情婦總表附圖片)
An Oxford Companion to the Romantic Age(Queen Caroline affair)



Lord of Fantccy    發表時間: 2003/6/12 12:45:55 AM
還好啦~擔架可以放回去了。

本來就預期攝政王不是啥好東西,所以沒有期望太大。反到是這幾個情婦中,曾和他秘密結婚的Mrs. Maria Anne Fitzherbert我滿感興趣的~~

下回是Mary Wollstonecraft 喔,我對她私生活期望也沒很大耶
只想對她說一句話...沒有負心漢值得女人為之死的...
不過她的著作影響後世很大的吧...



Mrs.Romance    發表時間: 2003/6/12 11:25:25 PM
Lady Instledown的Paper真是精彩。我已經打算預訂十年了,希望不會像那位Lady Whistledown一樣,結了婚以後,全倫敦人就沒報紙看了。

在下一期女權專題登場以前,來補充一小段跟攝政王有關的軼事吧。

大家知道攝政王是個大混球了,不只你我這麼認為,在他的時代,當時的人也是這麼想的。由於整個攝政時期的社會風氣實在太過糜爛了,再加上一些政治上的因素,皇室的權威與公信力受到嚴重的質疑。

當時在聖詹姆士街上的11號樓,住了一對成功的卡通畫家兄弟——羅伯特.克魯克香克(Robert Cruikshank)和喬治.克魯克香克。

這兩個人在1820年到1821年間,以「倫敦的生活」為名,畫了一系列命名為「湯姆和傑瑞」的漫畫。不過,不用太期待這是什麼有趣的東西,事實畫中的主角是兩名瘋狂的花花公子,主題則是這兩人出現在時髦荒唐的場合,尋訪柯芬園漂亮的妓女等等。很符合社會風氣的,「湯姆和傑瑞」獲得很大的成功,也為克魯克兄弟倆帶來金錢上的獲益。

弟弟喬治同時也是著名的政治漫畫家,攝政王就成為他筆下嘲弄的主要對象。尤其對攝政王肥大的腰身和臀部特別注意。漫畫引起了許多醜聞,有損國王名譽。鑑於此,王室在
1820年為了平息醜聞,甚至悄悄地想要用100鎊作為賄賂,要他答應「不要再以任何不道德的方式醜化國王陛下」。不過,雖然喬治過著跟他漫畫中人物「湯姆和傑瑞」一樣奢侈放蕩的生活,(據他的出版商透露:他沈溺於『深夜、醇酒和金錢』。)他在政治的立場上卻是十分激進的。因此你說他有沒有接受這一百英鎊呢?

(據說,當時一個普通人一年的生活費只有50鎊,所以不要小看這100鎊的數目啊。這也就是為什麼當Julia Quinn的''Romancing Mister Bridgerton''裡,當Lady D懸賞一千英鎊 給能揭開Lady Whistledown的人時,會有那樣的結果出現的原因了。For money,對貴族來說,可不是一千英鎊不算什麼,但是對「缺錢」的貴族來說,一千英鎊可就很算什麼了。)

同樣以JQ這本書作為背景,在當時小報八卦滿天飛的倫敦社會裡,連國王都能拿來醜化,也就不難理解,何以會有Lady Whistledown這號人物的出現。並且在上流社會引起軒然大波,銷路長紅了。




Mrs.Romance    發表時間: 2003/6/12 11:30:05 PM
ㄜ,忘了補充,以上消息來源改編自安頓‧鮑威爾的《倫敦散步》這本書,欲知更多八卦,可以去尋書來看。聯經出版。


sugar in the mamalade    發表時間: 2003/6/16 8:29:07 PM
雖然很多我都看不大懂,因為太多讓我混亂的名字了,
不大記得以前認識那些人,
但是很高興Lady Instledown專業的開堂授課,
真的好用心,等我那天有看到相關的外曼時,
就可以來對照並驗証了,
現在如果還有人說:翻譯小說是不良閱讀物,
就叫他來這邊上上課,就知道,
讀外曼也不是很簡單的事~~~


Lord of Fantccy    發表時間: 2003/6/25 2:46:45 AM
在珍‧安‧克蘭茲的與你成婚中,女主角以季薪20磅和男主角達成交易,書中提及對女伴護來說,20磅季薪算是天價。茱莉亞‧奎恩在An Offer From a Gentleman中,男主角和管家打賭5磅,這5磅對管家來說可是大數目喔!

記不記得珍.奧斯汀的傲慢與偏見,一開始讓左鄰右舍趨之若鶩的賓利先生,一年收入四-五千磅,馬上被貝納太太列為高檔女婿人選,而最後得知達西先生成為二女婿,還被他年收入一萬磅驚喜到語無倫次。

那麼攝政時期當時各階層的收入是如何的呢?在珍.奧斯汀的一個fan club找到一個年薪表,就拿來研究了一下。

貴族
國王年收入20萬英磅,有資格進入上議院的貴族年收入平均約8千英磅,低階一點的男爵年收入3千英磅,上流社會的紳士一般而言有1千5百英磅,普通一點的鄉紳大概是7百英磅。
*這樣不難看出來,貝納太太會這麼想捉住四-五千磅的賓利先生,而一萬磅的達西先生更是一個讓人昏厥的大驚喜。

中間收入者
【工商階層】上層商人(財閥)年收入2千6百英磅,一般商人及工廠主人約8百磅。工程師2百磅,裁縫師及大商舖主人150磅,旅館老闆有100磅年收入。
【專業人員】政府官員年收入平均500英磅,牧師平均300左右,藝術家/科學家年收入260英磅,教職大概150磅,軍官145磅,演員年收入2百英磅。

低階收入者
工匠年收入55英磅,小販、礦工、海員40磅,士兵及工人年收入約30磅。

由此可見,當時只要拿出一英磅都是滿值錢的,珍安的與你成婚中,還有提到一位女伴護存了200磅,足夠買個小房子加上後半輩子的生活費。所以那些動不動就賭個一萬磅兩萬磅的貴族,那種賭法和現在拿個一千萬兩千萬出來賭是一樣恐怖的喔~~。



Lord of Fantccy    發表時間: 2003/6/25 11:54:06 AM
ㄝ,寫錯字~~英貨幣是寫作""鎊(pound)""才對。
當時1英鎊=12先令(shilling),1先令=20便士(penny)。不過在1971年起英鎊改為百進位,1英鎊=100新便士(new penny),不再使用先令。


herstory    發表時間: 2003/6/25 8:51:31 PM
我終於對當時的貨幣價值有點概念了
不然以前老是覺得男主角拿個一兩千鎊的很平常啊
哪會知道這對小百姓來說簡直是天文數字
有人一年只賺55鎊ㄟ.........
感恩啦~~~^^


小謝    發表時間: 2003/6/26 12:57:16 AM
哇哦!才剛看完珍安的【惡魔的誘惑】,里恩隨便買給蘇菲的鑽石手鐲就值五千英鎊,而為了探聽殺害蘇菲妹妹兇手的消息,一個晚上就輸掉一萬五千鎊!以年薪55鎊的年收來算,要不吃不喝工作大約273年…朱門酒肉臭,路有凍死骨…