專欄

絕美魔力II : 叛變天使

在首部曲裡潔瑪妹妹運氣不太好,初登場亮相沒多久就從嬌縱小公主搖身變落難孤僻女,還好小妮子夠爭氣,馬甲勒久了也會呼吸順暢,嫻雅秀麗之餘也懂得如何摸門道鑽小縫。順利結識到一群好友三不五時摸黑搞洞穴聚會,爾後在神秘日記的牽引下,幾經波折潔瑪得知召喚光門大法,一行人幾度進入幻境感受到絕美魔法奇蹟,也見識到暗靈與妖獸橫行,寄宿生活不再悲慘枯躁,解開幻境之謎完成使命才是真正大難題。...
部落格分類: 

【蟲鳴專欄】:這些充滿bittersweet的西部拓荒羅曼史

有些時候會突然渴望看中文翻譯好的羅曼史,但是又很怕踩翻譯雷,所以大多時候我會拿中文版來看的都是同學大力推薦保證翻譯沒問題、內容精采好看的書。例如今天要講的這本: 來和春天同住 。 這本真的是好看,好看到我後來連續找來同樣是西部拓荒主題的其他作者的書,因為西部魂一整個被燃燒了起來呀!我覺得從以前看的西部拓荒小說就只能用兩個字去定義:bitter-sweet。每一本都這樣,苦苦又甜甜,...
部落格分類: 
自訂標籤: 

【蟲鳴專欄】:Pros and Cons of Lisa Marie Rice

我想我應該算是LMR的粉絲吧。畢竟,她的書我一路也看了不下10來本。之前寫了專欄介紹她獨特的 alpha male 們,真是個個讓人心動。一直到我最近看到的每一本,她都保持著她的招牌男主角,真的是非常賞心悅目。 只是說呢,這兩三周來看了好多本她零散的作品,有些是比較早期的,有些是用另一個筆名Elizabeth Jennings寫的,所以對她作品裡面的優缺點開始有了很明確的歸納,...
部落格分類: 

【蟲鳴專欄】:PC 〔Falling Hard〕+〔Soul Deep〕 之啃書報告

能夠一本接著一本看下去真是不錯的時光。 今天先寫兩本PC的this and that。其他再陸續補上。 #1 Falling Hard 我第一次嘗試看這系列是第二本,我只能說: 我覺得不行。這第三本是鈕釦大力推薦,於是有天就點開來看了。從一開始的角色設定我就喜歡。女主角是軍人遺孀,兩個雙胞胎是遺腹子,所以可想而知她是多麼辛苦在過這段失去所愛的人的日子。但是她很堅強,為了孩子即使暗夜流淚,...
部落格分類: 

專訪康學慧 譯者祕辛大公開?!

WRN很榮幸以書面訪問到譯出眾多大受好評西洋羅曼史的譯者康學慧小姐! 妳好奇她有沒有特別的工作儀式嗎?能不能挑書來翻、如何因應翻譯時的疑難雜症、工作之餘會看什麼書?這次康學慧在WRN全部大公開! 妳或許看過莉莎‧克萊佩的《冷情浪子》、新譯版的茱莉‧嘉伍德《贖金》,又或者JD‧羅勃的《謎蹤系列》,又或者是雪麗‧湯瑪斯《印度生死戀》,沒錯,這些都是出自她的譯者。 康學慧使用的筆名還有路西雅及陳雅婷,...
部落格分類: 

【蟲鳴專欄】:追著跑著就愛著了!

隔了一個月東看西看的,又累積了五本書。這五本都是覺得好看,可以推給大家的。 我個人覺得最近書運不錯的最大原因是,一本書我看前面兩三章,如果不合我意的,馬上我就棄書了。所以能撐得下去到最後一章的,大概就是我會覺得好看才會一路看下來。最近大家有覺得時光過得特別快嗎?所以沒有時間再浪費在不好看的書上面了! 這五本我依照我最喜歡的開始寫書評。 其實我是看完五本之後才發現這五本裡面有個兩本"run",...
部落格分類: 

曙色謀殺/一丘之貉/白色謊言/真相使者

一個發生在一次大戰時代英格蘭的故事,巧妙的結合了神秘,戰爭與浪漫。 作者: 賈桂琳.溫絲皮爾 曙色謀殺簡介: 1920年的倫敦初春,天氣還有點兒冷,梅西掛上了招牌,開始了她的偵探生涯。 第一筆接到的生意,是個憂心的老公想要調查他的妻子是否有了外遇。雖然她有點氣餒這只是個小案件,但在開始挖掘真相之後,卻發現了「隱廬」可怕的秘密……。梅西一面追查著線索,一面回溯自己是如何從一個不起眼的小小女傭,...
部落格分類: 

是女性成長小說還是性成長小說?秘密三部曲

先講好我多多少少會講到劇情喔!對劇透有潔癖的同學可以不用看這篇文了~雪雪~~ 秘密三部曲女主角凱希是一個身心乾涸才三十四歲的年輕寡婦,其實她的感情在丈夫在世時就已經死去,前夫的意外身亡只是在她緊閉的心扉上多上了一道鎖;其實她並不是沒有自覺自己的人生已經乏味無趣到日復一日都像是從影印機中複印出來的文件,只是想要改變她缺乏勇氣和契機; 有一天,契機來了---凱希被邀請加入一個叫做S.E.C.R.E...
部落格分類: 

各家電子書店評比~言情翻譯小說類

目前觀察了一下言情羅曼史的電子書書店, 購買 電子書的話,還是會推 PUBU 買下載版。主要考量它沒有鎖碼的檔案,可以自行在各種軟硬體上閱讀,不會受書店約制。而它擁有的出版社書籍也是最多的。 電子書店評比 2017年8月 PUBU書城 Readmoo KOBO書店 讀冊生活 電子書售價 狗屋《猛爺》 禾馬《小妾》 70元 (鎖碼*) 115元 (下載版無鎖碼) 130元 (下載版無鎖碼) 90元...
部落格分類: 
自訂標籤: 

季薔〈黑幫童話〉

季薔〈黑幫童話〉 禾馬真愛 1774/1858/1908/1967 《煙華夢醒》〈黑幫童話之一〉 《情義無價》〈黑幫童話之二〉 《風雲再起》〈黑幫童話之三〉 《冰雪初融》〈黑幫童話之四〉 這系列應該是我目前看到季薔在禾馬作品中,認為完整度最高的作品。 私以為此系列已經遠勝過《棋逢敵手》,但系列作確實也無法跟單行本相比,標準不同。 不過也是由於四本的篇幅大勝,自然是較單行本來的架構及角色完成度高...
部落格分類: 

直排書 mooInk 電子書閱讀器 開箱文

簡單寫一下,由於我只用過Kindle Voyage,所以一切都是和Kindle Voyage相比的。另外就是我只閱讀中文書,所以沒有字典對我來說無差 。沒有試自行上傳的PDF書,但有翻了一下Readmoo書店中的免費旅遊書,看起來還不錯,不過下載了很久。 目前讓我覺得是扣分項目的有幾個: 1. 雲端只有1G :雖然不能用USB連電腦,但它 上傳檔案 的方式比AMAZON雲端方便一百萬倍(...
部落格分類: 
自訂標籤: 

【蟲鳴專欄】:老書新讀

手上有幾本借來的舊書,好像它們一直書架上等待著我心情對盤了終於寵幸到它們了。總之,因為是舊書了,有的已經絕版了,所以好像也一直很甘願的杵在書架上。絕版書的使命好像就是這樣吧!杵在書架上等待別人的翻閱。跟新出版的書在書店架上等待別人快點來買走的心情,可以說是截然不同的層次呀! 當然重點是這幾本我以前都沒有讀過,所以雖然是舊書,也是當新書在看。不過因為是過去老舊的版本,...
部落格分類: 

【蟲鳴專欄】:《脫軌的誘惑》--腦波的重要性

我自己也得承認,這真是一個乏味的標題,我有點覺得颱風一走,把我的muse也挾跑了。但是我覺得這是本書的重點:誘惑跟慾望的重點在於兩人腦波合不合,而不是外表跟地位。 其實看這本書時,真正困擾我的是,明明原文我就很愛,可是換成了中文版,我卻有那種找不到路進去的感覺。所幸因為看過原文,所以我還是很喜歡帥氣的男主角克洛斯,也喜歡呆與聰明合而為一的琵琶。但是我有點在想說,也許莎拉麥克蓮的寫作風格的關係,...
部落格分類: 

于晴〈是非分不清〉、〈斷指娘子〉

□ 書名:〈是非分不清〉、〈斷指娘子〉 □ 作者:于晴 □ 出版社/書系:萬達盛 / 當紅羅曼史 □ 文案: 想跟他鬥?省省吧!他要這麼容易被鬥垮,又怎能在朝堂上翻雲覆雨呢? 想當年那個阮臥秋不就是鬥不了他而給毒害了嗎? 他一代首輔大臣之名,可不是叫著好玩的哪! 不過呢,一人獨大的局面真是無趣呢!好孤單啊…… 咦?這哪來的小傢伙啊?力大無腦?哈!有趣! 瞧他那正直的樣兒,不正是當年阮臥秋的翻版嗎...
部落格分類: 

黑潔明〈鳳凰奇俠〉系列

有機會把這套看完了,趁快忘掉之前還是簡單留下心得紀錄一下。 〈鳳凰奇俠〉系列 是1998~1999年的作品,與〈非常保鑣〉是黑潔明在禾馬最早的系列。 早期的作品自然細緻度不可能跟現在相比,所以看這個系列建議回歸少女時期的心! 黑潔明在《吾妻小樓》的人物與設定,是有延伸到近期2011年《銀光淚》的。 我個人推薦《溫柔相公》《吾妻小樓》這兩本,其他三本持平。 系列名稱既然叫做〈鳳凰奇俠〉,...
部落格分類: 

頁面

訂閱 RSS - 專欄