由 Admin 在 發表
午夜華爾滋
Midnight Waltz
譯者: 全映玉
圖書資訊
內容資訊
(14 人灑葉)
人生對杜莫玲而言是一連串的打擊與變數。
原本幸福、富裕的家庭因為父親迷上淘金熱，不僅使抵押的家產一去不回，更讓莫玲失去摯愛的雙親。
投靠姑婆的莫玲在父母喪期之後，靜候未婚夫的迎娶。萬萬沒有想到，親往巴黎為她購置婚紗的未婚夫正好染上大流行的黃熱病，從此再也無法踏上歸鄉之路。
姑婆看莫玲再一次穿上喪服，不忍心她從此憂傷度日，於是做了安排，將莫玲嫁給了門當戶對、家境優渥的杜喬聯。
漂浮無依的莫玲終於找到了根。喬聯英俊、幽雅、迷人，但是
婚後的莫玲卻發現喬聯沒有辦法履行作丈夫的義務。莫玲不在意當個處女新娘，一心只想做喬聯的好妻子，扮演好莊園女主人的角色。
但是……一心盼望有個子嗣的婆婆卻在暗中進行著一個計劃……
回應
elle010185 replied on 固定網址
Re: 午夜華爾滋
4.5葉。我個人沒法坦然接受禁忌的姻親戀，「一女二夫」的情節，即便處理成「名義上」的夫妻，但作者非常厲害，把這個禁忌故事放置在南方大家族裡的框架，整本書潮失陰鬱誨澀，像是書中女主角的未來一樣，黏答答的很少晴天，但一樣是「借種生子」的情節，還是勝過作者另一本《一箭贏得美人心》。(女主角雖然善良單純，但不是如《一》書一樣全然被他人擺布操縱。)看書的時候就好像來到紐奧良潮濕的土地呼吸，Katrina風災的災情在眼前重現…真心覺得作者應該是出身紐奧良古老世家或有其背景，她擅長將複雜的種族情境和家族瑣事描述動人，似看紐奧良版《紅樓夢》。
一開始看文案的時候毫不吸引人，可是作者用一個「洪水」的引子讓女主角慢慢接露悲慘的身世，即便逃過「老處女」命運，幸運有俊美的丈夫和對她極好的婆婆，她的婚姻卻是空白苦澀的。女主角看似軟弱蒼白、無能紈褲丈夫的性傾向非常令人同情，但為了掩藏他的「無能為力」，卻成人命與謊言交織的苦澀輪圈。婆婆蘇菲一反老梗「惡婆婆虐媳婦」形象，扮演一個慈愛、溺愛兒子卻無能為力的悲劇老母，甚至求助最親近的外甥玩「偷天換日」的「借種」遊戲，只因為必須延續「傳宗接代」的「生之使命」。
男主角洛培跟《慾海情濤》的男主角摩根都是沉穩可靠，不多話的好男人。珍妮佛善寫即便一開始動機不光明正大，行事卻光明磊落的大丈夫；女主角雖然都是纖細美麗的南方閨秀，卻又性格堅毅，甚至在最後男主角無法確定心意時，勇敢破冰守護感情，擁有《飄》郝思嘉的堅毅，但多了柔軟與內斂。
這本書設定背景是十九世紀，但不若書名《午夜華爾滋》般旋律輕盈，而是極為醇濃，甚至是濁重濕軟的。男女主角的愛情自然很濃郁，但那更像吸滿濕氣的房間，充滿梔子花香，空氣中卻又飄著要下大雨的瀝青味，是很沉重卻雋永的灰色羅曼史，喜愛複雜情境童鞋建議別錯過。
kristinlo1975 replied on 固定網址
Re: 午夜華爾滋
這本書讓我想到 "貴婦的私人教師"，
只是沒那麼依柔蒂克，
老實說寫得不錯，但整本都籠罩在低氣壓中，
鬱悶陰鬱的感覺揮之不去。
** 有劇透 **
這個家族為了傳宗接代，手段實在過分了點，
洛培答應當種豬有點不可思議，
也許像他說的，第一眼見到莫玲就喜歡上了吧!
因為同志愛而傷害別人，看了真會咬牙切齒，
午夜華爾滋 & 愛在他鄉 都屬於這類，
而且這本男女主角算外遇吧，原因可憐了點罷了。
Quatre Cents replied on 固定網址
Re: 午夜華爾滋
這是我第一次看珍妮佛‧布萊克的書.
描寫細膩, 情感婉約而動人, 一口氣就可以順利讀完, 故事流暢, 很不錯的一本羅曼史.
Karen replied on 固定網址
Re: 午夜華爾滋
最神奇的女主角對於睡了誰可以不知不覺的..以前沒光害喔
所以一片漆黑中還真的很難分辨吧
整個故事都是那種南方的大莊園富豪人家的生活
女主角有段要出門去尋夫才發現自己根本沒錢
這個橋段讓人感受到..有錢人的媳婦雖然衣食無缺但一樣是沒有錢的
這個故事其實真的有些陰暗
感受不出女主角的喜悅什麼的
就一直給四周圍的變化牽著走
就拿壞人也是束手無策
風暴的形容更是無力的慘到最高點
只有最後女主角跑去跟男主角求婚的橋段才算有點光明感
y-h replied on 固定網址
Re: 午夜華爾滋
在看故事大綱，我以為1/3故事會著重在她為家人即前未婚夫守寡
想說又是老梗故事，只覺得莫玲結婚前人生未免太悲慘了吧～
但是在開始沒多久就深深吸引，頓時懷疑男主角是誰？不是喬聯嗎
所以開始快速偷翻，
卻只看見莫玲夾雜在洛培跟喬聯兩個表兄弟之中，
雖然已經猜到喬聯無法履行丈夫的義務原因，
但納悶他是對一人產生忌妒或是二人
而莫玲在黑暗中行房雖然有懷疑，礙於禮教也不便開口，
直到洛培舉動不經意被發現
雖說是婚外情卻是被主導，當時的社會、責任都必需合乎傳統，
而故事中我對喬聯的死納悶？總覺得交代不是很清楚？？
對莫玲的熱情、友善、堅強感到佩服，在當時黑人還是奴隸的環境，
她一視同仁對待很不簡單，而洛培我只能為他冠上新好男人代表，
雖然榮譽心跟責任夾雜著，卻毫不避諱坦言愛著莫玲，
沒有拐彎抹角的誰要征服誰，只是單存愛上一個女人，
而這本書描述這美國南方生活形態，彷彿歷歷在前
原本想說睡前看大約看一下，卻忍不住熬夜看完，
或許有人會覺得激情不夠，
但是莫玲跟洛培的深刻感情，深深感動這我！
阿寶 replied on 固定網址
Re: 午夜華爾滋
6/19/2009補貼文
許多網友都說出我的心聲，我也覺得這本書將那個時代和紐奧良當時氛圍表達在書中讓讀者有身入其境的歷史感覺。
會令人想追著看下去的書，我認為都是水準以上啦，這本書正是如此。
雖說感覺女主角敏銳度差了些，前幾次沒有認出人，我個人是有點覺得不可思議，但是，作者的說法，也滿能說服人啦，還好，沒多久，女主角也是發現啦，再不發現，就真的很大條啦~~~
poni8052 replied on 固定網址
Re: 559 午夜華爾滋 by 珍妮佛‧布萊克
也許我有點古板保守,所以就著"婚外情"本身就無法給五片葉子~
但是莫玲和真正男主角之間的情感很令人動容...
越再黑暗和角落裡的情感越有強烈的張力,幸好,就是幸好,這是羅曼史,不是社會寫實版,一切都有完美的結局!
any5379 replied on 固定網址
Re: 559 午夜華爾滋 by 珍妮佛‧布萊克
多年前曾看"王子情及王子的熱情"兩本書,我...難以食嚥...最近才又看了2本"午夜華爾滋及一箭贏得美人心"...
"午夜華爾滋.一箭贏得美人心"故事內容巧的是女主角和丈夫的婚姻關係一直是有名無實...只
是覺得有點不可思議的是女主角剛開始並未發現和她上床不是自己的丈夫
除了這一點之外...其實是一本內容不錯的書
阿笨 replied on 固定網址
Re: 559 午夜華爾滋 by 珍妮佛‧布萊克
這本書其實是從莫玲嫁給了家境優渥的杜喬聯寫起……。
，還好~~~)
，
，
(剛開始看文案時，以為書會從莫玲的一連串不幸寫起
美麗、不幸、善良、有勇氣的莫玲嫁給了有隱疾的杜喬聯，保守南方富有的家族為了傳宗接待，故事開始了~~~
雖然我有點不能苟同的婚外情，但是因為去過水災前的紐奧良，參觀過傳統南方大富人家的房子
所以看到以紐奧良為背景的書，這大富人家的房子就自動在腦海中出現，內容不知不中覺就更生動了
也更融入劇情，也就非常認同在那個時代下這位美麗、不幸的女子了
最近才認識珍妮佛‧布萊克，我發現這位作者對於婚姻不幸的女子有深入分析。她深入淺出的描寫這類不幸女子，不僅讓我從完全不苟同婚外情的人，因為從作者筆下認識這類不幸女子，她們的感覺、感情、人生也因為作者的認同而有了好出路。
這是本不灰暗、不說教的好書。
mineral replied on 固定網址
Re: 559 午夜華爾滋 by 珍妮佛‧布萊克
好看!
自從看完"飄"之後.對於"南方淑女"有無限的嚮往~~
看來我對"禁斷"很有感覺哩^//^
只是對於男主角.在每一次女主角有危險時都會出現....
不過也要出現啦~不然就變成劇情片了...
talami replied on 固定網址
Re: 559 午夜華爾滋 by 珍妮佛‧布萊克
真是很高興。很久前看過就忘記名字，終於知道了。這本書讓我對布萊克有了新的認識。說實話，夢寐以求實在不敢恭維，但這本讓我有重新蒐集她的書的衝動啦~
維多 replied on 固定網址
Re: 559 午夜華爾滋 by 珍妮佛‧布萊克
這本書背景是紐奧良大戶人家的生活及農莊事務，比起琳達或梅莉的都會風情，"午夜華爾茲"感覺上更加貼近生活與現實
【劇情大綱】
莫玲因父親投入掏金熱變得家徒四壁，之後莫玲的父親病故，她從17歲起為了服喪穿了兩年喪服...
兩年哀悼期快屆滿時，莫玲的母親因傷心過度病逝，她又繼續穿了一年喪服．．．
好不容易一年又過去，青梅竹馬的未婚夫被父母送去歐洲遊歷完回來，終於要來迎娶了，卻感染熱病也死了．．．
於是莫玲又繼續穿了兩年喪服．．．
換句話說，莫玲從17歲起就剋死了．．．不，我是說她命運坎坷，從17歲起連穿了5年的喪服
到了24歲時，莫玲已經有當老小姐的準備了，卻"獲選"嫁入紐奧良豪門
乖巧的莫玲有當賢妻良母的決心與教養，她的丈夫俊帥溫柔又體貼，但唯一的缺點是"不行"
莫玲就算不介意當處女新娘，夜深人靜之時，還是難免覺得有所欠缺．．．
直到那一夜．．．
終於圓房的莫玲滿心欣喜，覺得自己成了真正的女人
可是她不懂為什麼夜裡溫柔的丈夫到了白晝似乎與她形同陌路
丈夫的表哥與她之間似乎總有股莫名的吸引力，她覺得似曾相識，又直斥自己無稽．．．
直到那一天．．．
一個黑暗中的小遊戲，讓莫玲赫然驚覺夜夜與她共度春宵的是丈夫的表哥．．．
而這一切的不倫關係竟是由自己的婆婆與丈夫所設的局．．．
（↑以上劇情跟齋藤千穗戀物語中的一個短篇故事非常相似柳）
我一直都蠻喜歡珍妮佛布萊克的書的
這一本"午夜華爾茲"讓我特別讚賞的是裡面對紐奧良的風俗、傳說、民情非常考究
開 頭講到莫玲住的豪門大宅因為紐奧良下大雨淹大水，莫玲為工人奴僕們準備吃喝的東西，以及建於xx年的小教堂淹在水裡的狀況，感覺非常有實況感；加上之後幾 幕莫玲與丈夫的表哥聊到旁邊的一個遺跡的浪漫傳說．．．感覺南方風情躍然紙上，但對照到今日已形同廢城的紐奧良，忽然讓我一陣心酸 將來要懷念紐奧良風情 遺址，只能靠早期小說的描述了
Lucy replied on 固定網址
Re: 559 午夜華爾滋 by 珍妮佛‧布萊克
我覺得這本很好看,雖然女主角連跟她上床的人不是她的丈夫居然不知道的這件事有點不合邏輯,但作者以這樣的故事做開端,很有張力,也很能吸引讀者很想看下去,效果很好.整本書男主角的用心和深情及不願背叛朋友,及後來為了女主角的名譽著想而掙扎也令人動容.作者把男主角整個形象塑造得很好.女主角則是勤勞,純真,善良,也勇敢的女性.這本書很值得一讀,應該不會失望.
studyoma replied on 固定網址
Re: 559 午夜華爾滋 by 珍妮佛‧布萊克
這本書仍然保有著布萊克風格的寫法，我對男主角一體兩面的忠誠以及背叛感到同情，但我也很欣賞男主角，對女主角，則覺得她太笨了一點。儘管如此，這本書在我心裡仍值得一讀。
ceamw replied on 固定網址
Re: 559 午夜華爾滋 by 珍妮佛‧布萊克
整本書的都感覺氣氛很灰色........