背叛的面具 by安瑞雅肯恩

cath 發表時間: 2002/11/20 5:19:35 PM

有人看過她的背叛的面具嗎?因為很喜歡她的曉霧回響,也看過另一本風中美願,就缺這本還沒看,請看過的童鞋發表一下感想吧!

林檎 發表時間: 2002/11/21 9:36:57 AM

安瑞雅肯恩在希代被翻譯成安祖兒‧凱，

精美名著有：薔薇海沫，柔情系列也有書哦!

阿官 發表時間: 2003/3/24 5:18:43 PM

先把 Cath 童鞋的留言轉貼至此^^

Dear 官媽,

記得去年因遍尋不著廣告新娘中文版,把腦筋動到原文去時,曾經在版面上提到findind home這本何輯,承蒙您的解答我就向RH訂書了,當然也多訂了其他書籍,而Andrea Kane 是我非常喜愛的作者中與茱迪嫂並列第一的作家,曉霧迴響我看了3遍中文版,目前也是收藏之一,本來也是差一點就連原文一起訂,後來是RH沒書才作罷,林白此書就翻的不錯了,不曉得原文差異多少?

後來又在雌HTFB訂了幾本她的全新書,都在3月初收到了,還沒時間看,分別是THE THEFT, MY HEARTS DESIRE , DREAM CASTLE, THE BLACK DIAMOND, LEGACY OF THE DIAMOND

不知道這幾本好看嗎?會不會踩到地雷,好像後兩本是系列書,哪一本先看好呢? 好像學院中的童鞋很少人喜歡Andrea Kane 耶?我若有時間要來介紹一下她的書給童鞋們

※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Andrea Kane 是我相當心儀的一個作者，他目前為止出過的十七本書我全都收購齊全了。她的作品對我來講從沒有任何必須小心規避的地雷區。妳提到在 HTFB 訂的那五本書（這些書背景全在攝政期間）裡，我最最鍾愛的是【My Hearts Desire】和【Dream Castle】這兩本。

【My Hearts Desire】的男主角 Drake 狂野不羈，前半本書裡和女主角 Alex 的精采對手戲場景都是在船上。女主角為了冒險（也為了到加拿大見她父親）而偷溜上船，那艘商船的主人剛好是 Drake 。男主角的船受攻擊並擱淺（是不是某個荒島我忘啦）的期間和女主角有濃烈深摯的感情發展。他們婚後回到英國之後，身為公爵的 Drake 雖然厭惡社交圈，卻不得不肩負起他的職責，而劇情的發展也有了許多重大的轉折。在故事的最後幾章之中，Drake 誤解女主角時的行為稍微有點兒讓我生氣，但他的舉止表現絕稱不上滴桃就是了。倒是他那個邪惡的弟弟，我一想到就咬牙切齒。

這本【My Heart Desire】還有一本系列作－－【Samantha】，女主角 Sam 是 Drake 的妹妹。也不錯看，但故事內容不及哥哥的精采

【Dream Castle】的女主角 Kassie 第一次邂逅男主角 Braden 時是在海邊，當天剛好是她十五歲生日。 Braden 不只把他那隻剛出生的小狗送給了她（喔，這幕真的好甜蜜啊），還問她的生日願望是什麼。Kassie 的回答充滿了少女的期許與渴盼：「我希望你能等我長大」。

幾年之後他們再度碰面了，Kassie 被她的醉鬼老爸打得全身是傷，Braden 將她納入保護的羽翼下。縈繞著 Kassie 多年的噩夢以變本加厲之姿持續侵擾，她四歲還是五歲時親眼目睹母親墜崖死亡，而這段恐怖的記憶被她小小的心靈封鎖在隱密深處，越來越頻繁的噩夢讓她幾乎虛脫和崩潰。而Braden 的良師兼好友 Charles ，以及 Braden 的叔叔，他們兩人各自擁有的秘密，全都和 Kassie 有關。

身為馴馬師的 Charles，在這本書裡相當搶眼。他對視之如子的 Braden 感情無比真摯，而他在面對 Braden 的指控（Charles是發現 Kassie 母親屍體的人，他卻一直隱瞞著 Braden）時的痛苦表情，讓我眼淚都迸出來了。

至於【The Theft】這本書，是【The Last Duke】的姊妹作（希代出版過這本 The Last Duke，譯名是愛上錫杯大盜，我數月前曾介紹過這兩本書及其關聯。可惜希代翻得很簡略，刪除的部分更別說了）。 【The Theft 】的男主角 Ash 是 The Last Duke 男主角的兒子，承襲了老爹錫杯大盜的衣缽。而女主角 Noelle.......曾在那本合輯【A Gift of Love】中出現（這本合輯林白浪漫經典有出過，譯名我忘了，茱迪麥納及茱蒂德佛奧的短篇故事也包括其中）。她就是那個短篇故事裡男女主角的養女。

「Legacy of the Diamond」和「The Black Diamond」這兩本也是同一系列沒錯，兩本書的男主角原先是仇敵，兩個家族間的宿怨延伸至第三代。為了那顆「黑鑽石」，傳聞中男主角們的祖父背棄了彼此（事實到後來當然水落石出了）。「Legacy of the Diamond」男主角 Slayde 的父親更是含冤而死。

「The Black Diamond」的女主角 Aurora 是 Slayde 的妹妹，為了掙脫哥哥那讓她快窒息的保護慾，她於是計劃玷污自己的名譽。她來到一座酒館，命運的驅使讓她「挑選」上了剛好經過那裡的 Julian 來當她破壞名譽的「共謀」（Julian 除了索取一個吻之外，並沒有對 Aurora 作出任何不規矩的行為啦）。直到她哥哥 Slayde 火冒三丈地趕到酒館之後，他們才驚訝地發覺到彼此的身份。Slayde 給了 Julian 一記狠拳，以為這一切都是 Julian 報復他家人的手段。委屈的 Julian，真是有口難辨啊！幸好 Aurora 很快地解釋清楚了，但那還是改變不了 Slayde 對 Julian 的觀感。這兩個男人後來是如何化敵為友，齊力尋找黑鑽石的下落並解開他們祖父反目之謎呢？有興趣的人自己找來看囉。

cath 發表時間: 2003/3/24 6:00:59 PM

多謝官媽的回答,除了希代的愛上錫杯大盜及妳提到的那本合輯我沒看過,其餘的中文版我都看過了,希代翻譯的水準實在給他OX.....,還好我沒那本愛上錫杯大盜,找個時間來K書後,再交報告囉!

阿官 發表時間: 2004/6/14 6:21:32 PM

啊，挖出這則舊討論，主要是來向喜歡 Andrea Kane 的童鞋們報告她下一本新書的動態....

距離 Andrea 上一本書【Scent of Danger】的發行日期已過了一年多。一年只寫一本書的她，原本應該在今年春天就有新作品問世的；不過由於換了一個東家，因此新書上路的日子往後延至 2005 年初。

AK 的書迷，可由這裡一探故事綱要

www.andreakane.com/scripts/Newsletter.asp

Andrea Kane 的新書【I'll Be Watching You】，是她的第四本現代懸疑／驚悚作品。她的書是被我私人列為必買級的啦，看了故事大綱之後更是確定自己會被這類設定吸引。

罷特......（哀泣）嗚嗚，【I'll Be Watching You】會以精裝版粉墨登場。只要瞧一眼那比平裝書高出近三倍的精裝書價位，我那根負責按購買鍵的手指就隨著我淌血的心而顫抖......

買還是會買，但要眉開眼笑是不可能的，嗚嗚嗚~~~