通常我對我超愛的書收藏順序會是:中文版-->原文版-->有聲書
前一本讓我這樣做的Jennifer Crusie的Bet Me
這本Audio Book的narrator是Deanna Hurst
她講得很棒,讓我很快就把整本書都聽完(unabridged version)
後來想買另一本愛書Julie Garwood-Saving Grace的Audio Book
可惜絕版了
但沒想到從去年開始茱麗姨的舊書開始重出Audio Book了!!!真是令我開心的消息!!
po上來跟大家分享~~很多是重新配音喔!
已重出的經典有The Bride,但這本書我沒很愛,所以沒考慮買Audio Book
2013/1/30要出The Secret!!我的愛書之一!!
Narrated by Susan Duerden
這位大姊本身是位演員(有演影集Lost),
她以Eloisa James的When Beauty tamed the Beast得過The Audie Awards 2012
網友評價EJ這本書的男女聲線轉換很棒!(可是這本audiobook好難買!!)
讓我超級期待Susan的The Secret (13 hours)
她同時也將是The Lion's Lady、Guardian Angel、The Goft、Ransom的narrator
另外Saving Grace的Audio Book將在2013/6/25推出
由Anne Flosnik/Rosalyn Landor配音(資訊from Brilliance Audio官網)
不知道為何會有兩位演出
Rosalyn的聲線較低沉,我不是很愛..Anne的有種腔...我也不太愛>_<
另外附上一個audiobook的網友部落格http://www.audiogals.net/
有Pamela Clare及其他AudioBook感想
我聽過很多青少年小說有聲書
大部分以一人分飾多角呈現
真不能想像 羅曼史的 unabridged version
那些滾床單的部 分 是怎麼樣一人表達 ?
由其是 Jennifer Crusie 的 Bet Me ( 我也非常喜歡這本書)
書裡面的人物角色非常之多
而且又是 unabridged
不知道好心的 butata 同學可否稍為描述一下
這本 audiobook 大概是如何進行 ?
其實兩個人一起錄 還比較能想像
至少男聲與女聲可以清楚劃分性別
To kristinlo1975:
多數的小說有聲書都是由一位Narrator把旁白和所有角色全包下
配男角時聲音會壓低,女角時會較清亮高昂
因為Bet Me的Deanna小姐的聲音富有變化,所以人物在她的詮釋下還蠻生動的
福利情節嘛...因為這本是Warm等級,所以還好啦!聽起來不會很詭異,哈!!
這網站可以試聽片段,妳可以聽聽看喔~~
http://www.brillianceaudio.com
當然最理想狀態是配成有聲劇(很多人配音那種),但成本考量,應該很難達到~~
(大概只有日本人才會著迷於錄製有聲劇了)
Saving Grace那兩位Narrator都是女的,我想應該不是分飾男、女角...