2018年11月&12月 不負責新書報報

靈影危戀 珍.安.克蘭茲(Jayne Ann Krentz)作; 康學慧譯 四季國際 107/10

心繫狼情 琳達.霍華(Linda Howard)著; 李琴萍譯 果樹 107/11

諜影罪愛 喬安娜.柏恩(Joanna Bourne)作 李麗珉譯 四季國際 107/12

※※※資料來源:全國新書資訊網之書目資料庫。
※※※以上為「預告書目」謹供參考,實際出書日期仍以出版社公告為主。


諜影罪愛The Black Hawk(the Spymaster's Lady series #4) 喬安娜.柏恩(Joanna Bourne)作 李麗珉譯 四季國際 107/12

封面摘自亞馬遜 (小的比較喜番英國版書封,所以放這張 )

那個......應該是這本沒錯……吧……:'(
以下是不負責簡介:
在拿破崙戰爭結束3年後的英國,前法國間諜Justine de Cabrillac在倫敦落腳、並且開了一間小店營生,當Justine獲得與英國情報局相關的重要情資,她只有一個人可以求助--她的前好友、舊情人、前宿敵:Adrian Hawker

童鞋向宇宙許願下訂單的《The Black Hawk》中譯版終於要上市了,噢耶!!!(碗都敲破好幾打惹……)

這本書的中譯版上市之路實在有夠坎坷捏,小的從2011年看完《禁忌的玫瑰》之後就開始用力期待安德的書早日現身,在看到唐大提到《The Black Hawk》是AAR 2011年度讀者票選最佳羅曼史、最佳歷史羅曼史、最催淚羅曼史、最佳男女主角、最佳配對(詳見2011 All About Romance 讀者票選結果)......就又更想看得不得了,郤在苦等數年後熊熊發現《The Black Hawk》的中文版權竟然巳經悄悄異主(請參考WRN討論區:喬安娜柏恩的The Black Hawk繁中版權不知道被哪家出版社買走了)期間譯者路西雅小姐曾在2014年6月提到出版社編輯巳發譯,這一等又是好幾年……雖然四季的ISBN預計出版日期跟實際上市日期通常有一段落差,但總算是巳看到一線曙光,不必再繼續無止盡的空等嚕

《The Black Hawk》被《圖書館期刊》列為2011年最佳羅曼史之一(詳見《圖書館期刊》2011年最佳羅曼史)、All About Romance 網站讀者票選百大羅曼史2013年排名17(詳見AAR 百大羅曼史-2013年 ),在AAR有二筆書評,獲得的評價都是A、福利等級同樣都是Warm,內容詳見:
https://allaboutromance.com/book-review/the-black-hawk-2-joanna-bourne/

https://allaboutromance.com/book-review/the-black-hawk-joanna-bourne/

依據AAR撰評者Enya Young所述,童鞋即便不曾讀過系列前三本,也能安心服用Hawker與Justine的專屬故事唷

WRN站內有好心的Jamie Liao童鞋分享閱評,還大方滴給這本書灑滿分5片楓葉,想先聞香的童鞋請到https://wrn.tw/content/story/13564

同場加映:
Spymaster's Lady系列目前巳出版清單如下:
1. The Spymaster's Lady (2008) RA135諜海情仇
2. My Lord and Spymaster (2008) RA145諜戰危情
3. The Forbidden Rose (2010) RA173 禁忌的玫瑰
4. The Black Hawk (2011)
5. Rogue Spy (2012)
6. Beauty Like the Night (2017)


心繫狼情《A Game of Chance(Mackenzie Family series #5) 》琳達.霍華(Linda Howard)著; 李琴萍譯 果樹107/11

以下是不負責書籍簡介:
Chance Mackenzie正在追緝一個惡名昭彰的恐怖份子——Crispin Hauer,當Chance發現Crispin在美國有一個親生女兒——Sunny Miller,Chance便謀劃利用Sunny為餌佈局誘捕Crispin歸案。Chance設法讓Sunny孤立無援,甚至誤以為他是她唯一可以信任的人,並在暗中安排讓Crispin接獲這個消息。但Chance並不知道,Sunny之所以對自己的父親避之惟恐不及,其實有著攸關性命的原因……

請看倌們別懷疑自己到底看了什麼,這篇是巳經不知道第幾次被砍掉重練的有夠不負責新書報報(小的這次果然又猜錯惹……),那個誰誰誰請不要笑得太大聲,旁邊路過的會以為童鞋忘記吃藥惹〜〜

雖然沒機會抱著新版的Zane入眠,但素小的依然很開薰終於能見到麥肯錫家的最後一匹孤狼——Chance Mackenzie的中譯版上市,畢竟這本是早期的(男主角攏嘛係Hot到冒煙的)琳達姨作品吔……怎麼能不狂灑花啦...... 
請容小的借用一下喬治克隆尼的廣告詞:「What Else?

原文版《A Game of Chance》目前站內有10人灑葉,平均獲得4.3葉,書評內容請到https://wrn.tw/content/story/2660

鑒於2000年出版的《A Game of Chance》絕版巳久,對原文書有興趣的童鞋,禾林在2016年1月推出了《A Game of Chance》《Loving Evangeline》的合輯《Jeopardy》 (二個願望、一次滿足,哈!),更棒的是居然還有紙本 電子書 二種版本任君挑選溜!

同場加映《Jeopardy》的封面讓大家聞香

AAR的撰評人Ellen Micheletti就是讀合輯《Jeopardy》收錄的《A Game of Chance》寫閱評滴,她給這本書的評價為B、福利等級為Warm,書評內容詳見https://allaboutromance.com/book-review/a-game-of-chance-linda-howard/ 

p.s.AAR的書評第一段內容裡提及,她(Ellen Micheletti)因為有在Waldenbooks兼差,所以她知道《Jeopardy》幾乎是一上架就被讀者打包帶走——甚至有位女士一口氣就敗了3本......這就素琳達姨的魅力啊!


靈影危戀《In Too Deep (Arcane Society #10 / Looking Glass Trilogy #1)》珍.安.克蘭茲Jayne Ann Krentz作;康學慧譯四季國際 107/10

以下為不負責書籍簡介:
身為雙鐘社的負責人,Fallon Jones發現自己需要一個助理,但在Scargill Cove這個小鎮裡,他其實沒有太多選擇。此時,被人陰謀陷害被迫逃亡的Isabella Valdez為了尋求安全的庇護所來到了雙鐘社,Isabella說服Fallon她就是助理的最完美人選…

感謝親愛的譯者路西雅童鞋特地上來解開謎底,及時拯救小的免於陷入刪掉重寫的悲慘世界(係滴,偶本來猜的素珍安姨的另一本小說,好里佳在……:'(),趕快來個愛的抱抱先

笨蛋華倫的書終於出現了……噢耶!!!灑花
但是奧秘學會系列的前幾本書早巳忘得一乾二淨了><......乾脆就當作是全新的單行本嚕!

在珍安姨作者官網的作品清單Books by Series 《In Too Deep》被歸類為Arcane Society系列第十本、但官網的書籍專頁將之同時歸列為Arcane Society #10 & Looking Glass Trilogy #1,Looking Glass三部曲的清單如下:
Arcane Society: Looking Glass Trilogy
1. In Too Deep (2010) by Jayne Ann Krentz  Fallon Jones & Isabella Valdez
2. Quicksilver (2011) by Amanda Quick  Virginia Dean & Owen Sweetwater
3. Canyons of Night (2011) by Jayne Castle Charlotte Enright & Slade Attridge

珍安姨向來以不同的筆名發行不同時空背景的羅曼史,因此Looking Glass三部曲亦涵括了現代/歷史/未來三種文類,而且三部曲的男女主角亦不相同。

《In Too Deep》在AAR獲得的評價為B、福利等級為Warm,書評內容詳見https://allaboutromance.com/book-review/in-too-deep-by-jane-ann-krentz/ 

《In Too Deep》在浪漫時代被歸類為Romantic Suspense, Paranormal, 被提名為2011年最佳超自然浪漫懸疑小說之一(入圍&得獎名單:RT Award Nominees & Winners / Paranormal Romantic Suspense  ),獲得4.5顆星的評價、福利等級為Hot,書評內容詳見https://www.rtbookreviews.com/book-review/too-deep-7 

站內有lynn.romance童鞋的書籍評鑑 https://wrn.tw/content/story/12412 
majowitch 童鞋的專欄閱評:【In Too Deep奧秘學會的鐘華倫】https://wrn.tw/content/blog/3156/12411 

p.s. 小的有在四季出版官網的出書曆 看到《靈影危戀》預定在11/1(星期四)發行的公告嚕

相關文案: 
部落格分類: 
自訂標籤: 

回應

真得等夠久.望穿秋水 .在網路曾看過大陸版 一直不喜歡他的翻譯.台灣終於有了

竟然是CHANCE!!我太驚訝了

這樣我就沒有白買宇河的甜蜜任務XD, 前陣子想說要絕版了就收了一本(雖然裡面的圖實在是...Orz)

《夜鶯THE NIGHTINGALE》克莉絲汀.漢娜(Kristin Hannah)著; 施清真譯 新經典圖文傳播 107/11

《夜鶯THE NIGHTINGALE》應該不屬於羅曼史喔,在浪漫時代歸類為歷史小說,被提名為2015年最佳歷史小說之一,獲得的評價為4.5顆星、福利等級為Mild,書評內容詳見https://www.rtbookreviews.com/book-review/nightingale-1 

dear 鈕,其實小的每次報報都素在冒著50%機率重寫的風險溜......

偶希望果樹這次先出《Mackenzie's Pleasure》,下一本再讓《A Game of Chance》上市,這樣小的就可以左擁右抱惹............

剛剛在「新經典文化」的臉書,看到新書預告。

他們預定在11月初,會出版克莉絲汀.漢娜(Kristin Hannah)在2015年推出的代表作《夜鶯》(The Nightingale)。

內容是關於一對法國姐妹薇安與依莎貝爾,在二次大戰期間,面對戰爭與生活作出不同選擇的故事。

消息出處:新經典文化 FB

謝謝康學慧小姐&福音同學的情報~

四季在ISBN出書日期都是僅供參考的啊,大家都習慣了 (茶)

 

My grading standards
5: must-have             4: recommend      3: kill time
2: save your money    1: did not finish

ISBN書庫的資料通常都是參考的啦~
實際出書時間還是要等出版社公布
(最近諾拉羅伯特那本書庫裡寫的是八月,實際上也是九月底才出)
(嗚嗚有些一等就是好幾年)

如果要押寶XD,我想我會押Chance,因為宇河那本沒有絕版很久,大約才絕版一年左右吧(?) 果樹如果出同一本,我會擔心它的銷量,然後接著擔心明年RA還能不能繼續Q_Q

 

我記得自己在開頭有寫到:

除了猜得出這本應該是麥肯錫系列,小的實在不確定這本書的男主角究竟是 Zane 還是 Chance……

偶並沒有說這果樹這本《心繫狼情》一定就是《Mackenzie's Pleasure》的中譯版啊……

小的剛才在內文加註醒目標示惹,希望儘量減少不必要的誤會……

就算真的有幸被偶猜中了,果樹跟宇河是不同的出版社,個人認為應該不太可能發生cfeco 童鞋所提到"跟宇河當初相同"這種情況......

我沒空逐字比對《Mackenzie's Pleasure》原文,印象中宇河的《麥肯西的甜蜜任務》應該沒有刪文

當然很高興 .可是我不知道這本跟宇和當初有無相同.宇和當初有刪書嗎?