搜尋
使用者登入
Subscribe to WRN 西洋羅曼史讀書會 by e-mail
線上使用者
目前共有 1 個使用者 和 5 位訪客 在線上。
夢中王子
一月 5, 2005 作者: Admin
(7人灑葉)
翻譯書名:
Prince of Dreams
作家:
Lisa Kleypas
譯者:
高瓊宇 
一位受盡折磨，被迫放逐的俄羅斯王子，愛上個性堅強的英國佳麗，並且使用詭計和她結婚。
可是，他們的結合卻是一場災雞，他們的未來看來是無望了。直到有一天，他陷入昏迷、回到過去，變成他古老的祖先，發現愛情和寬恕的魔力……
當他再回到現在，他知道他的婚姻可以有個更美好的未來……
原文書Amazon資訊:
固定網址
回應
Re: 夢中王子
三月 3, 2010 作者: Karen, 1 年 48 週前
評鑑id：17849
看在作者的份上還是給予肯定~~起碼很流暢
不過真的這個故事不太合理~~全部說是"宿命"也真的牽強到一個不行的地步
演到一半還回到過去演另一段故事~~我簡直是傻眼
男主角陰晴不定的個性讓這本書看得更痛苦~~~到底要不要幸福快樂啊??
沒有上一本"午夜天使"好看
Re: 499 夢中王子 by 莉莎‧克萊佩
六月 5, 2009 作者: patricia, 2 年 35 週前
評鑑id：11662
只記得很有錢的俄羅斯王子千方百計,破除萬難終於娶了心愛的女主角,
一個很高的女主角...
結果婚後居然就不大珍惜她
之後很奇妙的回到他祖先的年代變成他祖先,
愛上看起來跟他現在老婆一樣的人,
之后又回到原本的時代.....
令我無法相信這是我最愛的莉莎的書......
午夜天使裡的尼克還蠻吸引我的說,怎麼變這樣....
Re: 499 夢中王子 by 莉莎‧克萊佩
十月 23, 2008 作者: yaohui0528, 3 年 15 週前
評鑑id：11661
唉.....
我想要來幫尼可王子平反一下
雖說他不算得上是個溫柔好男人
但這個角色本身就把他設定成陰情不定的傢伙
再加上如此黑暗的過去
我個人覺得故事中的他如此做
其實是合乎常理啦!
我自己覺得莉莎美女把這個本來很難描述的角色
寫得到挺好的
延續"午夜天使"中那亦正亦邪的尼可
如果有從此本書看起
便能體會為何他會是這樣的人了
故事中分別有令我印象很感動的地方
其一是傑克坐在愛梅門前默默啜泣
哭著說他想媽媽那段
小男孩的孤單在此表露無疑
讓我也好想抱抱他喔
其二是尼可昏倒場景變到前世那段
讓我對這段至死不渝的愛情深深動容
前世是悲劇收場
幸好今世有完美結局
最後一頁尼可哭著說 "她沒有再結婚"
我看了也好想哭喔!
唉~是個好故事
但建議先看"午夜天使"
不然對尼可這角色
會不是那麼好下嚥喔~
Re: 499 夢中王子 by 莉莎‧克萊佩
八月 25, 2007 作者: TINATINA, 4 年 23 週前
評鑑id：11660
這本書我看完之後就瘋狂的收購莉莎.克萊佩的翻譯中文小說. 我覺得蠻好看的. 男主角出身於俄國權貴,身份很崇高但是因為被判決謀殺罪,所以放逐在外,非常富有生活奢豪,內心一直都很神秘也有著不為人知的黑暗面無法掙脫...
然後與妻子的感情原本日漸疏離之際,故事開始走到男主角陷入前世的記憶當中...
雖然有些同鞋不喜歡,但是我覺得此本書有莉莎小說一貫的水準.我個人是蠻喜歡的.
Re: 499 夢中王子 by 莉莎‧克萊佩
八月 24, 2007 作者: flayway1981, 4 年 24 週前
評鑑id：11659
本来看到Midnight Angel中还对王子和公爵女儿的恋情很有期待，结果大失所望。
中间那段前世姻缘在我看来是莫明其妙。另外，还有私生子的出现，让我觉得一点都不浪漫。
Re: 499 夢中王子 by 莉莎‧克萊佩
七月 18, 2005 作者: studyoma, 6 年 29 週前
評鑑id：11658
這本很好看，是個人認為克萊佩女士在台灣譯本的顛峰代表作，尤其男主角後來的悔意，蠻感動的。
Re: 499 夢中王子 by 莉莎‧克萊佩
二月 6, 2005 作者: rainyday, 7 年 2 天前
評鑑id：11657
如果可以.....我希望我從來沒看過這本書.....
這樣莉莎克萊佩會一直是我熱愛的外曼作家.....
這本書...從頭到尾....
沒有一頁是我喜歡的.....
看到男主角對女主角的惡劣...真想甩他一巴掌.....
看他回到過去...女主角卑微的低姿態.....
真是快要吐了....
很糟很糟的一本小說.....
真不敢相信這是莉莎寫的....