真愛動我心

真愛動我心
Morning Glory
書封作者名: 蕾維爾‧史賓瑟
譯者: 顏蕙貞

圖書資訊

內外曼: 
外曼
書系編號: 
473
出版時間: 
1997-07-01
4.92857
我的評比:無葉 平均:4.9 (28 人灑葉)

鄧依玲帶著兩個幼兒,二十六歲就守了寡。她由外祖父母撫養長大,家中日夜都重簾深垂,也不准她結交任何朋友。她從不進城,也從來不敢奢望任何男人會對她付出只有夢中才存在的感情。

直到她見著白威爾的面。這個瘦削但傲骨的流浪漢全部的家當只有一頂破舊的帽子、 一件牛仔褲和一雙長年穿著的靴子。在一連串領養家庭長大的威爾,從小就知道生命是艱辛而殘酷的。可是他仍然渴望他從來不曾有過的溫柔。

過去所帶給依玲和威爾的創痛仍在。更有甚者,他竟被陷害而入獄,為了證明他的無辜,依玲重回叫她「瘋子」的小鎮,為威爾的自由奮鬥。她因此認識了一個新的自己,也獲得了一份永誌不渝的愛。

回應

5
我的評比:5葉

這是兩個過去都沒有真正被愛過的人找尋到真愛的故事。

前面同學們的書評都講得精闢我就不再錦上添花,我想講的是讓我感動的地方;一開始依玲收留威爾時就像是收留一隻流浪狗一樣,但是每一個平常的小舉動對他而言都是稀少而珍貴的,他真正的從心裡珍愛著每一個感受。(雖然兩個人在那邊想跟對方在一起又不敢的地方讓人看了有點心急...)

隨著時間推進兩人真正相愛,他們的愛不是乾柴烈火一看到對方全身荷爾蒙就尖叫要對方的精子/卵子,而是揉合了親情愛情需求和慾望的。作者並沒有對他們很好,在確認彼此真愛的道路上除了生活以外還有太平洋戰爭、戰後心裡創傷跟命案擋著;但終究兩人都經過了考驗。The happy ending讓人看了確實又安心。

5片葉子推薦給大家。

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

真是催淚的一本書。哭完眼睛酸澀,但是好過癮。

前面的同學都寫很多了,所以我是上來直接灑五葉的。在這本感情那麼濃烈深沈的羅曼史中,福利情節描寫的好壞一點兒都不重要了呢!

兩個真摯的人的相遇,能夠相知相守相愛,好多地方都讓我眼淚流不停。

男主角要離家去打仗前在樹下的告別、最後一晚在床上的難分難捨、在旅館過了一夜之後男主角要上火車的道別、女主角探監時帶來兩個兒子給爸爸的畫.....

對我們這種已婚女士來說,這種丈夫實在是太完美了。而他們的生活也叫人稱羨。不是來自財富跟享受,而是在平實生活中對彼此的照顧與關愛,一種打從內心深處發出的珍惜與感激,然後跟著會想完全的奉獻出自己給對方的那種愛。正直、負責、勤奮、木訥中帶點浪漫。好棒的人。

好棒的書。

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

feed me books, that's all i need. 

5
我的評比:5葉

其實光看簡介, 這絕對不是我的菜!!!  但因為看到同學一致的好評, 就去高價買了回來.  果然好看吶! (被貴了我也甘願)

男女主角都有各自陰暗的過去.  兩個人一開始的相遇感覺就像在大海中抓到枯木, 絕望的想要抓住任何可以生存下去的機會.  基於以往的過去, 兩人其實對本身都很自卑, 所以對於彼此的付出與包容都懷抱著感激.  但相較於男主角, 女主角雖然生活艱苦, 卻仍能看到生活中的美好.  男主角在經過許多非人的待遇就相對比較苦澀了...

但是也因為兩人的過去, 當他們遇到幸福就會緊緊抓住並好好珍惜. 

雖然經過短暫的甜蜜後, 兩人因為戰爭而分離, 從他們的書信往返, 兩人仍是彼此的精神支柱.  濃濃的情感不言可喻.

小孩在這本書當中也占了相當重要的角色, 雖然以現在的標準來說, 數量頗多, 但也增添了不少溫馨.

非常令人感動的故事!  絕對是五葉!!

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

JCPT

5
我的評比:5葉

這是一部很”紮實”的故事,千萬不要因為角色設定的背景而錯過這本好書!
看的時候想到二件事: (1)怎麼這麼好看哪! (2)沒錢好可憐..(哎唷)
有愛情、有感情、有壞人、有壞女人、有貼近生活的大小事、也有真心關懷的好朋友,
我喜歡作者對生活事件的描述,看著男主角一步步完成目標,很替他開心,
看完後我記得蜜蜂、蜂蜜、泥巴、生小孩...(光記得些有的沒的)

總之,深刻的情感非常好看!是一本值得收藏的故事。

題外話:那個封面好像約翰屈伏塔和金貝辛格..XD

已有 3 人投票
這篇評鑑很讚?

那本書,我80%有買,90%買貴,50%重覆買,100%還沒看…因為找不到(遠目)

5
我的評比:5葉

  兩個掙扎的,千瘡百孔的心靈綿密地被串連起來,在大時代的氛圍之下,兩個陌生的靈魂從了解到貼近,跨過誤會、別離等,終於回到了最終的「家」。
  蕾維爾阿姨總是很有說服力地討論「愛是永不止息」的這件事。這本書並不是討論前度男女朋友(ex:甜甜的苦),或是前度夫妻(ex:走過往昔),而是一個患難伴侶,攜手經過風風雨雨之後,得到最深沉的摯愛。而在學會「愛人」的同時,原本都處於「社會邊緣人」的男女主角,都為了摯愛的對方,學會與對方,與朋友的相處。這場「愛」的習題,毋寧也是一場療傷課程。
  因此我的看法有點與天空大不一樣:男女主角一開始也許不是soul mate,但經過磨礪不斷成長的依玲,已是威爾所不可或缺的伴侶了。而年輕時的畢嘉岱小姐,也許在當時,可能無法欣賞威爾的好吧。人,都是在某個適合的時間點,遇到對的人。
  所以依玲是真的很幸運,在離開禁錮的房子時,她遇到的是朋友般,愛作夢的葛林,先讓她對於「人」的相處開發出她的潛質。當依玲在回憶她與亡夫的相處時,葛林的回答令人感動:「依玲,妳必須學習不要去擔心不重要的事,真正重要的是妳內心善良。」兩個人的相處或許平淡,但對當時的依玲來說,葛林確實是最好的避風港。只是在失去了葛林這個避風港時,她遇到了外表沉靜,實則內心澎派的威爾。從小匱乏「愛」與「友情」的威爾,不斷飄零與闖蕩。一方面他是積極努力的,一方面卻不斷自我否定與掙扎。出獄後與被誤為嫌疑犯時,他的內心一直苦於「根本沒有服刑期滿這回事;刑期永遠沒完沒了。」卻忘記了自己早已不是當年的那個男孩,而是自己心牢囚禁了自己。(不知道為何想起了SEP的男主角們……)很幸運的,本質是開朗的依玲,遇到了積極振作的威爾,兩人的相遇,非常實際又不浪漫,卻是越陳越香的深摯情感。葛林是像朋友與兄長的丈夫,而威爾就是情人與好爸爸的甜蜜丈夫(還有一點點的「兒子」情節),雖然兩個人非常巧地都大依玲五歲,但就像她自己說的,兩者是不能比較也不會被替代的。
  喜歡威爾與依玲的家書,也喜歡威爾告訴孩子們敵方的日本士兵:「他們也是人,就跟你和我一樣。」成長過程中,務必要先了解什麼是「人」的價值,才能愛人與被愛。這點威爾真的非常棒,並未因戰爭失卻人性,因此即便遭受腿傷與創傷症候群的侵襲,他也能因依玲的摯愛獲得療育。
  這是一個貼近六十年前的戰爭,一個學習成長與學習愛人、照顧人的故事。雖然寫的是祖父母輩時代的時空背景,含蓄卻擁有豐沛的熱度,值得再三品味的經典!

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

KatiaYu

5
我的評比:5葉

(很難買到的書 , 感謝 kilin168 同學慷慨借閱)

只看摘要的話 ,這本書絕對讓我打退堂鼓,
"  懷著遺腹子的寡婦 + 兩個小孩 + 有前科的殺人犯 "
怎麼看都不是個浪漫的故事,
但看看樓下一面倒的好評 , 姑且試試 ,
唉唷我的媽 , 真的很好看 , 看完心裡暖烘烘的 .
絕對五葉推薦 !

樓下的同學都寫的很詳細了,
我只想說 , 我很喜歡作者塑造角色個性上的不完滿 .
男主角勤奮正直 , 後來被冤枉時 , 也有憤世忌俗的怨恨 ,
女主角溫暖善良 , 面對過去很軟弱 , 最後支援丈夫時卻很堅強 ,
圖書館員畢小姐不擅交際 , 卻是白家最忠實的朋友 ,
另外自家生產蜂蜜真是打通關節的好物品啊  !  誠為本書最搶眼的伴手禮 ! 

真的非常好看 , 推薦大家 ! 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

絕對五葉推薦。
不過以下想說一點跟大家不一樣的感想。我看的是英文書,跟ceamw同學一樣,明顯看出男主角威爾比女主角依玲更有文化,兩人的感情是建立在患難與共的基礎上而非精神上的soul mate,所以我看完後一直在想,假如,假如那個圖書館長年輕美貌,劇情難免會走向另一個結局吧?抱頭逃竄……

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

非常好看!!5片葉子都不夠~我也是看到讀者票選冠軍,才去網拍找了二手書回來拜讀,果然很值得收藏~是一本很有深度的外曼!!   威爾和依玲的經歷讓人看了心疼,兩人都曾有不愉快的過去....,作者的文筆深厚寫得扣人心弦,看完後仍然深深感動在劇情裡,可惜知道這本書太晚了,也無緣看到前超人克里斯多夫李維拍的這部改編的同名電視電影,連劇照都找不到>

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

在這個"奇幻"和"懸疑"充斥的年代

已經很少有如此真摯,扣人心弦的溫馨小品了

兩顆孤獨的心

漂泊了半輩子

找到了彼此 

細膩的手法 動人的劇情

算的上是蕾維爾‧史賓瑟的代表作了

喜歡賺人熱淚劇情的同學

千萬不能錯過這本

十片葉子都值得阿!

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

看到讀者票選冠軍~~~流著口水跟網路租書借來了這本書

看到滿眼的字~~哇~~真是本長篇大作

這本書也讓我想到了"愛的重生"裡面的出獄男主角困境

只是這對男女主角都更為悲慘~~~~怎麼會有人慘到這個地步???

還好後來兩個人都努力的改善生活~~~~

至於戰爭的描寫真的很奇特~~~書信往返的敘述時局~~很奇特

女主角最後爲了搶救男主角而勇敢走出去~~還去賣房子~~~傻眼

當然~~設定了一堆的孩子很符合戰後嬰兒潮啦

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉
  • 只能說"經典"啦

在逛二手書店時,偶然看到這本書的原文。
因為這本書是蕾維爾‧史賓瑟的小說中我最愛的一本,也是我所擁有蕾維爾‧史賓瑟的小說中,我唯一百在書櫃的一本,其他都被我丟在倉庫。所以出於愛屋及烏的心態,我就買下了。

可能是因為林白編輯對這本小說的厚愛,其實中文版翻得很好也很全,幾近於原文小說~~這一點我想在翻譯小說中很難得。
不過原文小說有兩個特別的優點:一個是原文小說畫的男主角比較帥 :oops: ;一個是原文中展現出來的主角文化水準。
我在看中文版時,我看不出這兩個主角的水準,還以為女主角高於男主角,畢竟她溫柔善良又是男主角的老闆。
然而,原文書讓我大吃一驚,因為從男主角說出的話語可以明顯看出他的教養與學養明顯高過女主角與鎮上大部分的居民,這也是他跟圖書館長成為忘年之交的原因,因為他們的談話比較容易溝通。更令人吃驚的是,男主角的教養與學養是在監獄中靠自己培養出來的。
想想也是啦~~畢竟女主角在校時課業表現就不佳,後來還輟學,若無意外,英語能好到什麼程度?書中不是有提及那個圖書館長後來有教她拼字跟文法好讓她可以寫信給丈夫。
(不要說我勢利,想想他你遇到一個人要求你說話不要帶有成語因為他聽不懂時,你有什麼感覺?像是"戰戰兢兢"這樣通俗的成語。)

我喜歡兩個主角在故事中的轉變,男主角從自卑中轉成自信,女主角從遁世到主動走入人群,這轉變的過程真是溫馨得令人感動。最最令我喜歡的是,即使是落魄的環境使他們在一起,在環境不再落魄,在彼此成長後,他們的愛情仍然存在。
真實世界中,夫妻的離異很多時候是彼此成長的方向不同,而導致愛情的消逝與婚姻的破滅。而書中這對夫妻卻避免了那樣的道路,發展出更成熟與緊密的甜蜜愛情。

在一開始,男主角有跟女主角說過,他愛她有部分是因為她是個好母親,而他渴慕自己有個這樣的母親。我相信,到書的最後,也就是風風雨雨過後,這個成分在他對女主角的愛情中應該份量極為稀少吧!

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

本書描寫細膩..情感真摯動人..我看完之後久久無法放下,反覆翻閱數次, 細細品味每個情節.. 評鑑我想給十片葉子都不夠.
說來慚愧, 這本書我已經買了三年多了, 當初剛拿到書時, 看到女主角鄧依玲大腹便便還帶著2個小男孩的寡婦, 而男主角白威爾是位因殺人入獄服刑五年後出獄, 到處流浪窮困潦倒的人.. 這樣的背景設定在當時的我..實在很難接受所以束之高閣, 直到最近看到童鞋一再大力推薦, 所以找出來閱讀..一看之下愛不釋手, 實在是不容錯過的好書.

內容的豐富性與深度很夠, 從依玲與威爾初次相識, 彼此都有心中的傷痛與過往, 但能逐漸發掘對方的美好, 依玲不喜歡小鎮上的人對她嘲諷不友善於是帶著2個稚兒離群索居, 所幸農場可以自給自足... 但是她性情不會古怪反而是熱愛生命與大自然個性相當良善與包容; 威爾則是孤兒從小流浪在各個家庭, 為了朋友不小心殺人坐牢出獄後更是沒有人愛他在乎他, 內心十分孤寂, 因為走投無路.. 無意間從報紙上看到依玲刊登徵求丈夫的廣告, 於是前往應徵..從此彌補兩人的生命中的缺憾, 相互扶持更加圓滿.
我最喜歡的部分, page 155~180.. 威爾與依玲確認彼此的心意後決定結婚前往卡隆的法院, 請馬得奇法官證婚哪個橋段, 馬法官也看得出來, 他們的婚姻狀況很特殊, 所以不是以一般制式化的方式證婚, 他的方式更令人感動. 看完之後心中有股暖流潺潺流過. 還有看著威爾從有些自卑封閉..與依玲及孩子的相處過程中慢慢敞開心扉, 後美國與日本爆發戰爭而從軍..因為表現優異也從中找到自信與對自我的肯定, 這人生的成長階段十分賺人熱淚.
書名 :[真愛動我心]十分貼切, 滿分推薦.

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <

5
我的評比:5葉

真希望有十葉可以給~~~

很感謝網友的分享,也謝謝ceamw的分享,更謝謝當初能堅持的編輯和翻譯者,知道跟原文本相差無幾的翻譯,真令人歡喜。

因為網友一片叫好聲中,我特意去買了這本書看,果然是好書,令人感動的好書。

看完這本書時,跟朋友們分享了這本書的閱讀心得,朋友說,怎麼聽起來不像羅曼史小說,聽起來很像〝勵志小說〞耶~~~

從書一開始,男主角就吸引我,作者非常有耐心的慢慢帶領我們看著兩人的相遇、相戀~~~從平淡不已的日常生活中,讓我們看到男女主角的真善美。
整本書都精采好看,讀者不可錯過這本好書。

唯一讓我覺得有點小意見是,作者安排女主角一開始就好多小孩啊,兩個幼兒,肚子裡還有一個。(三個)
呵呵~~原諒我啊,我真想時光倒流,建議作者安排有一個幼兒,然後懷孕待產~~~~(兩個感覺比較好些)

要不是大家力薦,光看文案,真的讓人不想看下去,女主角已有三個小孩?

讀後,自己還有一個胡思亂想,女主角自己就有三個小孩,再加上以後跟男主角生的,這麼一大家子,男主角真的要很努力打拼啊,還好是可以自己自足的小農場~~~
還好,男主角是個勤勞負責的好男人,所以應該難不倒他的,否則,這齣羅曼史怎麼浪漫得起來啊~~~

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

小說為了製造戲劇性還有角色性格轉變的因果對照,他們很可能會被賦予及其坎坷不堪的人生經歷。

本書不同於其他的是,用一種細細密密方式書寫點滴生活,說明男女主角在漫長的孤寂生命終獲幸福。對於那些細節的生活描述,完全不會令人感到沉悶不耐。

即使他們的安穩平靜曾遭受第二次世界大戰和栽贓入獄所侵擾,但是作者並沒有太過刻意折磨讀者,過程中酸酸甜甜,淚中有笑,有努力生活,突破困境,體會幸福如此得來不易,也彌足珍貴,更應珍惜,是不容錯過的好書

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

我討厭很慘很慘的故事,但這一本卻打破我的迷障,
故事慘、有不少討人厭的人,再加上男女主角慘痛的遭遇,全都不付合我看浪漫史的要求,但這本卻令我愛不釋手,所有情節都記在腦裡。


依玲擁有很可憐的生世,自小被祖父母困在家中,
生活在恨裏面,為了逃離家園,嫁了唯一對她好的人,
組織了一個家,卻因村民的惡意,而過在封閉的生活。
如果你以為依玲是一個膽少憂鬱的人,可是大大的錯了,雖然依玲固步自封,但生性樂觀有同理心,既堅強又積極,所以她遇上威爾時,就算知道他曾因殺人而坐牢,她都接受了他,當然在羅曼史的世界裏,他們不單止結婚還相愛。
說回威爾,他還真是不幸的化身,為了一時衝動、為了救一個不知感恩的朋友,他機乎失去了一切,如果沒有依玲,他的人生真的……一片黑暗。
出獄後一無所有的他,依玲是他唯一的路,原本以為是無可奈何的選擇,竟是他最大的福蔭。
故事沒有安排二人一起後便平靜無波,接種而的來對生命的挑戰沒有錯過他們,在二人剛建立感情,威爾便要強制性當兵,在訓練期間的休假也差點陰差陽錯的碰不了面,如果不是有我們可愛的配角--圖書館老小姐(我十分喜歡的一個角色),二人的生活一定更坎坷,在後來男主角被冤枉後,她可是最出力的那位!!
依玲帶給威爾一個家、希望及愛,而威爾帶給依玲的是不再固步自封,因為要趕上休假和威爾見面,她第一次遠離小鎮,威爾被冤枉時,她到鎮上到處求助,威爾除了給她他的愛外,更給了她一個新世界。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

不浪漫的愛情就像不真的小孩子一樣:受不了。 Love without romance is just like children without innocence……untoleratable.

5
我的評比:5葉
細水長流的愛情+親情+互相扶持,雖然主角很矜持,但本互不相識的兩人,為了生活,就結婚一起努力,然後慢慢地看到對方的好,慢慢地產生感情,沒有快節奏,跟著主角一起生活,這樣的故事是很腳踏實地的。

很紮實的內容(厚度也是),值得推薦~ :D

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本書不管重看幾遍,都只有"感動"二字能形容,唯有貼近真實生活的故事,才能深深打動我的心,看它千遍也不厭倦!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

雖然男女主角的基本條件不好...但是更可以看出...為了生存...為了親情愛情...克服困境...所以更是讓人感動...不輸給名家的好書....

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

好不容易有時間可以看一本書,
翻開介紹時,又猶豫很久,
兩個內心重殘的主角,
以二次世界大戰為時代背景,
男主角好不容易出獄卻還要被關一次,
看樣子要經過幾百頁的曲折才能得到幸福,
真是令人一打開就手軟。

但是……非常好看。
威爾和依玲第一次見面,男的快餓昏了,女的懷孕和兩個幼兒在髒亂的環境裡,他們是走投無路的組合。他們原先只是別無選擇的需要對方,但兩個只有對方的人產生了感情,之間的連結強的嚇人。說個不停的我愛你,大戰期間所寫的信,他們把以前不曾擁有的情感渲洩給對方,讓人強烈感受到他們對彼此的珍惜。

書中的橋段很多,讓讀者接受到主角情感的轉折與成長。威爾修建房舍、依玲整理家務,他們開始變成一家人;結婚,威爾幫依玲接生,他們進入了彼此的生命;威爾從軍,依玲抱著女兒搭車去看他,他們走出過去開始成長;威爾從軍後心態的轉變,顯示了悲劇並不是說拋棄就可以拋棄的;最後威爾被冤枉入獄,依玲為了拯救威爾,她試著開車請律師,回到她曾經無法面對的鎮上,向視她為怪人的鎮民探詢消息。她走出對過去的恐懼,也讓威爾信任「感情」。

我其實並不喜歡重殘系的書。架構一個愛情故事,讓男女主角身受折磨卻保有美善及樂觀,很難說服身在現實世界的我。但看這本書時不禁覺得,也許這就是言情小說想要傳達的意念,當身處在絕望中時,除了愛和愛你的人,還有什麼能拯救並且改變現狀呢?

我應該還是很難拿起別本蕾薇爾‧史賓瑟的書,但我是真的被感動了。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

絕對好看!這麼好看的故事一定要上來加持!由於劇情太豐富好看了(全書四百多頁喔),很難用短短兩三百字去講出感受,還是留給有興趣的童鞋自己看吧。男主角同樣是坐過牢的「愛的重生」也很好看,請不用懷疑,兩位男主角都是大好人,兩本都不要錯過喔!!!

有點遺憾還沒有機會看到改編自這本小說的電影,不知道港版的名字是甚麼,可有童鞋知道?

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉
如果光看簡介....我是不會看這本書的
(每次看到主角是流浪漢...就沒有了胃口...)
但看到同學的大力推薦下~
我還是開始翻起這本書
結果...一口氣看完!
真是太棒了!!! :D
一直跟著威爾起起伏伏...感受到他的自卑...
感受到他努力讓人給他機會的那一面
看他努力做著好父親~
太努力了!!!
我覺得就是因為他沒有擁有過,所以更珍惜一切~
那種懂得珍惜的感受,讓人很感動~

真的太好看了!!
真的很推薦還沒看過的同鞋喔~ :D :D

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

記得當時向林白詢問此書再版的機率時,當時的主編語重心長地告訴我:這也是她愛不釋手的書,但因為不是一本俊男美女的書,市場評估不佳,再版機率不大。
幸好,後來還是出版了。
看這本書與其他書不同之處是,看其他書時,明顯的知道是羅曼史;看這本書時,心裡會知道這才是生活,這才是世間男女會發生的感情故事。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

andric

5
我的評比:5葉

這是一本跟時代背景結合令人感動的小說,平實的描述二次大戰前後男女主角因現實需要而結合產生的情感,看了好幾遍,每每都被那細膩文字所表現出情感扯動著,仔細看,是一本能觸動心中柔軟角落的書.

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

以前若是翻到如簡介劇情的小說,我總是那位不帶走一片雲彩的人,但隨著年歲的累加,打動我的總是貼近生活亦虛亦實的平凡人物,一如此書,緊緊抓住我心的是那位帶點嚴肅但卻能寬容接納改過自新的男主角-圖書館館長,尤其她也是看著女主角從小長大,卻能理解她的離群索居的苦處。
當男主角威爾頭戴遮掉半邊臉牛仔帽,踩著破靴子,身上穿著從經過的農場偷來有補丁的襯衫,帶著唯一僅有的驕傲,站在女主角艾玲面前應徵丈夫一職時,我也一如短視的鎮民,覺得太不可思議了,但當我試著站在威爾的立場,在走投無路時(就因他曾為了保護朋友而殺了一位妓女,但在出獄後,卻被苛刻的伐木場工頭辭去工作,又久未進食,胃中僅有的食物竟是一顆酸澀的蘋果且在女主角住家的前院嘔吐),被艾玲請至餐廳用餐,當他身處艾玲的餐廳,以飢渴的眼神望著艾玲身後的烤麵包,卻被心細的艾玲發覺,頓時差窘不已,艾玲不僅沒看輕他,反而強迫他說出自己的需求(在當時是指麵包而言),而就威爾本身而言,自他出獄後,孑然一身,根本不敢去奢望不屬於自己的任何東西,當他艱澀地說出需求後,他們之間有了明顯的互動,直到艾玲先讓他留下一晚住在穀倉裡,未與她及孩子們住在主屋中(因威爾曾對艾玲表明自己曾殺人入獄過,故此刻應類似“留校查看”的情形),而且拿給威爾,曾是她已逝丈夫使用過的牙刷及&#28484;口杯(有加熱消毒過),以及提供熱水讓他洗澡,雖然這都是稀鬆平常的舉動,但對威爾而言,無異是寒冬中的一股暖流,隔天威爾起了一大早,將自己居住的穀倉清理至可以居住的環&#29828;,而且將放在屋外空地上的木柴砍好就定位,他期許能讓艾玲留下好印象,當他們在餐桌上相遇,彼此都默默祈禱對方留下來,這段劇情有如電影場景一般留下深刻細膩的描寫,直至這裡,我的心已隨著劇情的發展而不可自拔。
另書中描寫威爾如何幫艾玲接生她的第三個孩子,而在女兒出生後,讓她跟著威爾的姓氏,這段的互動更是感人肺腑;以及威爾不想讓鎮民看不起艾玲及孩子們,毅然去從軍,而在從軍前,除了拜託圖書館長照顧艾玲,並囑咐艾玲若遇到困難時,一定要去找那位館長,更帶著自家生產的蜂蜜去向之前曾偷襯衫的農場女主人道歉,並衷心希望得到她的諒解,而當那位女主人原諒他後,當他要舉步離開時,回頭向那位女主人說:「之前妳曾問我,可以為我做些什麼?如果可以,希望妳能去探望我的妻子」,之後讓不擅人際互動的艾玲除了圖書館長外,更多了一位可以商量的朋友。
還有威爾從軍獲頒勳章歸來,無意中捲入鎮上一起命案,被當做頭號嫌疑犯入獄後的心情轉折,以及不曾踏入鎮上半步的艾玲(始於悽慘灰暗的童年),帶著自家蜂蜜為著威爾四處奔走的種種轉變,其對人性的深刻細膩描寫,真不愧是榮登百大的好書。
謹以此篇獻給推薦這位好作家給我的rosemary學姊。
ps.因為情路迢迢還未看所以先以這篇暫交差囉~

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

我不是玫瑰,也不是裝在盒子裡的羊,但我仍願意相信『你』正在行星上,照顧著玫瑰花,並微笑地與我打招呼 :lol:

5
我的評比:5葉

呆瞪著鍵盤好久....
因為我不知道該如何把內心的感動轉化成文字...
我只能說.
這本書在我心中的地位永遠不一樣.
它觸碰了內心裡其中一塊很特別的柔軟角落.
不是一句簡單的[感動]或[好看]足以形容.
或許是因為我結婚了.也有小孩.
所以看這本書時特別有感覺.

文筆拙劣.無法表達我心裡真正想表達的話語...

鄭重推薦.

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

我不是故意掃興,只是我不太能体會劇中人物的情感,且男女主角相遇時,女的懷孕,又有小孩要養,想到我就怕~~不是人家寫得不怎樣,而是劇情的背景設定,我不愛~~不知為何,在看這本書時,我腦中一直閃過,我小時在玩泥巴的情形~有夠詭異

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

丫部桑~

5
我的評比:5葉

這本.........之前打過一篇粉長的心得........
但是不幸的~~後來因為某個原因不見了
我也沒辦法再寫一次(已經忘光了)
就給葉子吧

我還是要說,迷迭香阿姊,這本真的是蕾維爾的書裡比較正常的啦

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本的感覺, 自己覺得跟無情的英雄有類似的調調.... 可能是因為中間打戰的那些威爾和依玲書信往返的感覺和無情的英雄裏頭二位老男主角的回憶記載的味道我覺得很像的關係吧.........不過那本自己覺得適合當電影劇本, 這本則適合拍電視影集.

全書如潺潺流水般, 沒有太激情和衝突的場面, 但卻是溫柔而深刻的情感籠照著全書, 不過, 自己對於書中男女主角對於情感的表達過於衿持內斂, 覺得都快被他們二個急死了, 所以對我這個急驚風而言, 真是要命. 但是一本屬於耐看型的書.

不過, 若沒記錯, 依玲的前夫是因為要處理掛在樹上的蜂窩, 不慎跌落樹下死的, 跟B家老爸被蜂螫死的應該不同.

還一個自己覺得很重要好看的原因, 由於這一部羅曼史曾被翻拍成電影, 這個第一位評鑑的同學已經有說過了, 雖然我是覺得拍成影集比較適合啦, 因為大部份的劇情都還挺家居的, 但是一想到威爾是我個人很喜歡的那位超人先生 "克里斯多福.李維" 主演的, 至少比SB所呷意的布魯斯威利來演的洛恩, 個人是覺得超人帥多啦..........雖然後來超人騎馬出了意外, 但他的翩翩風采, 仍是深植人心.不過女主角的資料, 國內似乎比較少聽到, 她還曾經獲得1981年金球獎最佳女主角的提名哦..........看到劇照溫聲的樣子.......同學可以看看這本哦......

[原發表日期: 2004.7.12]
後記: [2004.10.12]
超人 ""克里斯多福.李維" 於十日因為心臟衰竭過世, 看著劇照, 不勝唏噓.........一個讓人想哭的消息.
希望有機會在台灣的電視台可以看到這部超人在1993年主演的 Morning Glory, 以茲緬懷.

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?