難捨親情-瑪麗貝洛的《將計就計》



看過『愛在他鄉』貝家小妹貝美根的故事之後,緊接下來就是這一本『將計就計』。但是兩本故事發生的時間幾乎是同步,也就是美根在比利時布魯塞爾發生戰爭期間,焦急等待哥哥艾利回來陪她回英國,但是最後等到的是傷心的結果。

 在看過『將計就計』之前,我上網看過西方讀者對這本書的介紹,他們普遍認為:瑪麗貝洛是個精彩的說書人,情節編排有理、不灑狗血、男女主角各自有其個性、而且各自有其堅持。儘管男女主角的個性彼此看似有稜有角、難以磨合,但在瑪麗小姐妙筆生花的加持之下,總是可以把故事說得合情合理,精彩萬分。而且中間沒有什麼愚蠢的誤會、天大的秘密阻礙男女主角之類的老梗愚弄現代讀者。

 只除了這一本。

 寫到貝家第五本的時候,瑪麗小姐決定要來個超級灑狗血:男主角貝艾利爵爺從馬上摔下撞到頭得了失憶症。艾利完全不記得自己是誰,幾乎一絲不掛地被女主角尤瑞秋拖回妓院照顧療養、乃至傷好清醒之後,他還是無法想起自己是誰。因緣際會,瑞秋從一個貴族之女,淪落到妓院和一群妓女討生活(她小時候的保母被她父親辭退之後,轉行當妓女)。瑞秋不小心把大家的積蓄所託非人(詐騙集團),因此想盡辦法要把賺到錢還給辛苦賺皮肉錢的眾家妓女。

 故事開始於派駐在海牙的英國外交官艾利在荒郊野外中彈,接著馬上轉到妓院裡坐困愁城的5個女人(包括4個妓女和瑞秋)。這幾個女人決定要去戰場上搜刮死者身上的財物,以補貼一點被騙走的錢。但是什麼都沒找到,倒是瑞秋找到奄奄一息的不知名俊俏男,大家給他取名:施強森。在休養期間,強森和瑞秋天天相處、於是日久生情。傷者復原之後,強森提議由他假扮瑞秋的丈夫,去見她舅舅並取回她媽媽遺囑中答應要在瑞秋滿25歲時,送給她女兒的珠寶,若瑞秋在滿25歲之前結婚,也可取回珠寶。

 

我必須提到這一本書看起來故事平淡、幾乎沒有讓讀者覺得這是貝家人的故事(因為艾利失憶的關係,在這書裡他幾乎是另一個人)。在我閱讀期間,我很難把艾利和瑞秋之間的感情『慎重以待之』。也許是因為艾利失憶的原因讓兩人之間的關係蒙上一層陰影,我感覺上就是不踏實,因為艾利失憶,讓他們之間的感情幾乎是在如履薄冰的狀態之下發展,兩人也早已體會到他們之間隨時會因為艾利可能有情人或妻子等等原因而宣告結束,所以一開始並不尋求長久的關係(假扮夫妻只是一場戲)。我在看故事時也可以瞭解為什麼作家如此描寫兩人之間似乎有點疏離的感情。但是瞭解歸瞭解,事實是:就是這一點讓我不覺得兩人的感情穩定而踏實。好像失憶是一種免死金牌,只要兩人有不合盤的徵兆,把免死金牌端出來,再怎麼天造之合的兩人也可以不需努力經營感情,隨時可以從這段感情中脫身。瑪麗的貝家人的愛情故事從來就是不適合的兩個人,到最後越來越適合彼此。但『將計就計』很可惜並沒有這些火花。

 無論如何,這是我主觀的看法,也許其他讀者完全不介意這一點。當然這是羅曼史,一定會有情人終成眷屬的美麗結局。可惜我對男女主角的感情實在很難進入狀況。Sorry…

  與其說這是本羅曼史,讓我欲罷不能的是瑪麗對親情的描寫。我每次看到瑞秋和她舅舅之間的描述,總是紅了眼眶、拿起衛生紙擦眼淚。再來當然是艾利去認親的過程。我們之前看過了,記得應該是亞德那一本(我模糊的印象中應該不是芙蕾那一本??)。模糊的那一本寫到小妹美根看到熟悉的人影出現在門廊上,接著就『請待下回分解』。

 
 **本文為出版社公關書的閱後心得

 

相關文案: 
部落格分類: