[結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

157 篇文章 / 0 新
最新文章
sharon1122
離線
Last seen: 3 年 11 個月 以前
Home away from home
已加入: 2012-07-10 00:25
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

 

我已經上去小博 跟 讀冊登載書評了, 但是小博要5-7天才會刊登, 下面先提供讀冊的連結, 謝謝唷~~

http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100659750

lynn.romance
離線
Last seen: 4 週 14 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member網管 Webmaster
已加入: 2009-03-02 23:42
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

sharon童鞋,擇一公開即可啦!不好意思讓妳麻煩了~~

不過我有個疑問,為什麼讀冊這邊我只看到妍漓的心得,其他人寫的我都看不到捏,是不是我哪邊操作上有問題呢?還請有經驗的童鞋跟我說一下要怎麼看到大家的心得。先謝謝惹

sharon1122
離線
Last seen: 3 年 11 個月 以前
Home away from home
已加入: 2012-07-10 00:25
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

是我比較不好意思啦, 前幾天家族旅行都沒上線, 所以沒有立即處理, 歹勢啦

讀冊我不熟勒, 如果沒有妳介紹還不知道有這個園地說, 我看到它寫有三篇書評, 早上我發表的時候有看到qp1228同學跟我的, 可是跳離後要怎麼樣可以直接看到啊, 好疑惑唷!

讓我研究一下再跟妳說唷!!

 

sharon1122
離線
Last seen: 3 年 11 個月 以前
Home away from home
已加入: 2012-07-10 00:25
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

我知道要怎麼開了, 在一開始有書封的那個畫面, 看到有星星的符號, 旁邊會寫有三篇評論, 在星星符號跟評論數中間有一個往下箭頭的符號, 可以點選出來, 出來的小圖示會有星星數跟人數統計, 在小圖示最下面有一個選擇"查看所有評論", 點選後遊標會跳到評論區, 就會出現所有的評論. 再麻煩Lynn同學試試唷!! 謝謝啦!!

JCPT
離線
Last seen: 4 年 2 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2011-10-11 09:33
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

雖然我已在小金 & 小博寫書評, 但那要等5-7天, 才會登出.  所以我剛也去讀冊註冊了, 書評連結如下.

http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100659750#sing_comments

btw, 小金的書評有字數限制(140字以下)真的很不好用.  都不曉得該寫甚麼了.... Orz..

JCPT

lynn.romance
離線
Last seen: 4 週 14 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member網管 Webmaster
已加入: 2009-03-02 23:42
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

謝謝sharon和JCPT童鞋的回報,原來金石堂有字數限制啊!這樣確實很不方便……

呃~不過有點尷尬……sharon說的方法我之前有試過,但怎麼試就是看不到其他篇書評……難道是只有第一個貼的心得才會顯示詳細內容嗎?還是說,讀冊留心得時可選擇公開或隱藏呢?

其實發表在自己的FB、G+也可以啦~~如果有在用FB、G+的話就不用再另外註冊了,可能會比較方便些。但記得要設成公開發表哦~~

JCPT
離線
Last seen: 4 年 2 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2011-10-11 09:33
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

親愛的Lynn, 所以你也看不到我的囉?  我看的到我的和妍漓的呢....

再加上FB的連結.... 

https://www.facebook.com/notes/%E9%99%B3%E5%96%AC%E4%BE%9D/outlander-%E7%95%B0%E9%84%89%E4%BA%BA-%E8%A9%A6%E8%AE%80%E6%9C%AC%E8%A9%A6%E9%96%B1%E5%BF%83%E5%BE%97/199271920231712

嘿嘿...  想盡辦法增加Outlander 的曝光率..:'(  再來要來參加唐大的"嗜血危情"推坑文活動了~

JCPT

瑋瑋
離線
Last seen: 1 年 7 個月 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member
已加入: 2013-01-07 12:55
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

博客來的書評終於也登出了!哈~

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010590695


那本書,我80%有買,90%買貴,50%重覆買,100%還沒看…因為找不到(遠目)

TINATINA
離線
Last seen: 3 年 2 個月 以前
楓葉會員 Maple Member專欄撰文者 Contributor
已加入: 2006-05-10 10:42
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

Dear Lynn :
以下是我在facebook公開發表的心得文章 :

https://www.facebook.com/notes/tinatina-lin/%E7%95%B0%E9%84%89%E4%BA%BAoutlander%E4%B8%8A-by-%E9%BB%9B%E5%AE%89%E5%A8%9C%E8%93%8B%E4%BC%AF%E9%A0%93-%E8%A9%A6%E9%96%B1%E6%9B%B8%E7%B1%8D%E5%BF%83%E5%BE%97/4975692239815

嗯~ 那個金石堂的讀者好評真的很難寫,字數太少限制太多,會一直要你刪減,
這個FB的網誌功能我也摸索了好久勒~

 

TINATINA <

lynn.romance
離線
Last seen: 4 週 14 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member網管 Webmaster
已加入: 2009-03-02 23:42
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

謝謝大家回報,都已登記。

讀冊的部份,嗯~不曉得是什麼問題,我都看不到……囧

不過出版社當初是有說讀冊的心得是OK的,因此我想有在讀冊留下心得的試讀同學就算合格OK囉~~

lynn.romance
離線
Last seen: 4 週 14 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member網管 Webmaster
已加入: 2009-03-02 23:42
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

哦~剛剛發現大家在讀冊的心得我都看到囉~~

可能也是要過幾天才會顯現的樣子吧

夏夏
離線
Last seen: 6 年 11 個月 以前
已加入: 2013-06-05 19:59
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

心得︰
http://blog.yam.com/cat90459/article/66105309
感謝提供試讀︰)

想請問一下這樣就好了嗎?在WRN要另外發心得嗎?

gemma.c
離線
Last seen: 3 年 9 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2013-01-28 14:03
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

嗚嗚~為了把校正版看完害我姍姍來遲.

沒想到博客來的書評竟然5-7天才會登出.

今天是14號(已送出)加5-7天就超過期限了.

怎辦?

需要去註冊讀冊嗎?

還請lynn副站幫忙解答.

謝謝!

 

lynn.romance
離線
Last seen: 4 週 14 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member網管 Webmaster
已加入: 2009-03-02 23:42
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

夏夏同學,WRN這邊也請記得發表心得哦~謝謝!

gemma.c同學,沒關係,我們就以在站上有發表心得的時間為準。站外心得的部份,就請刊出時再告知我一聲囉~~

gemma.c
離線
Last seen: 3 年 9 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2013-01-28 14:03
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

了解!

 

謝謝lynn的回應.

 

p.s副站也不睡覺的喔^^

JCPT
離線
Last seen: 4 年 2 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2011-10-11 09:33
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

小博 & 小金的書評貼出來了...

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010590695

http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2018740776459&lid=search&actid=wise

到處都貼書評, 一整個就在衝版面及曝光率.... 

希望這套書的中文版能一直出下去趕上原文的進度...  (不過原文版我倒是希望該完結了, 現在都8集了... 太長會沒動力追...)  :'(

JCPT

gemma.c
離線
Last seen: 3 年 9 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2013-01-28 14:03
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

我的也貼出來了^^

 

比預定的5-7天快很多哩!

夏夏
離線
Last seen: 6 年 11 個月 以前
已加入: 2013-06-05 19:59
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

請問是像這樣把心得回覆在書籍底下就好了嗎?

http://www.wrn.tw/content/story/14601#comment-30366

涼寶
離線
Last seen: 9 年 7 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2008-11-28 00:20
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

有點慢,但終於寫出來了
先回應在書籍下

http://www.wrn.tw/content/story/14601#comment-30369

涼寶

lynn.romance
離線
Last seen: 4 週 14 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member網管 Webmaster
已加入: 2009-03-02 23:42
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

夏夏同學,

是滴~我已看到妳在書評區的貼文~~這樣就OK囉~~

deardeer0527
離線
Last seen: 8 年 11 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2013-04-10 21:20
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

喔喔,來晚了

http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100659750

不知道這樣看的到嗎?

chiu241
離線
Last seen: 7 年 10 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2010-08-17 17:18
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

奉上心得
http://blog.yam.com/chiu241/article/66286314
抱歉遲了半個小時,因為電腦一直跑不動....>"  

lynn.romance
離線
Last seen: 4 週 14 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member網管 Webmaster
已加入: 2009-03-02 23:42
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

deardeer0527同學,讀冊的心得應該會晚幾天PO出來,我已先幫妳登錄,過幾天我會再確認是否已順利刊登出來。

還有兩位同學尚未繳交心得呦~請儘快嘿~
若有什麼難處請先告知我一聲,讓我知道大概何時可以完成心得,好跟出版社那邊回報一下。

另外,不知道參加試閱的21位同學中,除了妍漓同學有換地址之外,是否都維持不變呢?

贈書若需要寄到與上次留的地址不同的地方,也請儘快告訴我哦~謝謝~~

sharon1122
離線
Last seen: 3 年 11 個月 以前
Home away from home
已加入: 2012-07-10 00:25
Re: [6.28更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

地址一樣唷, 謝謝Lynn同學,

有聽說下集約略八月何時會出版嗎? 想要戒毒的Sharon1122留

lynn.romance
離線
Last seen: 4 週 14 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member網管 Webmaster
已加入: 2009-03-02 23:42
Re: [7.19更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

謝謝大家的回報~~我想這樣好了,7/20之前,地址有更動的請悄悄告知。(沒更動的話無須另外通知。)

我預計7/21會將符合活動資格的試讀贈書名單交給出版社,出版社應會儘快寄出贈書的。

另外提醒一下,後來增額的10位試讀同學僅有贈書沒有贈品哦~~

再次謝謝大家熱情參與本活動!

To Sharon同學,下集之前有聽說是八月初就會出版,不過目前出版社那邊沒聽到有關下集出版確切日期的風聲捏……

winnieno1
離線
Last seen: 6 年 5 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2007-03-30 17:17
Re: [7.19更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

因博客來書評還在審核之故,回報晚了,歹勢....我也想趕快看到下集了....期待ING

http://www.books.com.tw/exep/prod/reader_opinion_all.php?content=bWVtaWQ9ZDJsdWJtbGxibTh4Jm5pY2tuYW1lPXdpbm5pZW5vMSZwYWdlPTE=

sharon1122
離線
Last seen: 3 年 11 個月 以前
Home away from home
已加入: 2012-07-10 00:25
Re: [7.19更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

聽到是八月初就夠讓人雀躍的說, 這本書真的是不好翻, 編輯又是一個大工程, 給出版社加加油, 希望八月可以準時看到它上市的消息:D

不知道書封會長什麼樣子, 應該跟上集或原文版一樣, 是走氣質路線的吧, 好期待唷~~

Vickie
離線
Last seen: 10 個月 2 週 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2004-12-21 16:01
[7.19更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

地址沒變,謝謝!

astraes
離線
Last seen: 6 年 11 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2012-08-13 23:16
Re: [7.19更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

我的收件資料也沒變,感謝出版社與WRN!
期待收到出版的書!

lynn.romance
離線
Last seen: 4 週 14 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member網管 Webmaster
已加入: 2009-03-02 23:42
Re: [7.19更新]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

各位參與試閱的同學們,

非常感謝同學們熱烈響應本活動,大家出版社已通知我們,今天會將贈書(前10位試閱者另有贈品)寄給符合活動資格的20位試閱同學們(含專欄閱評名額)。

謝謝大家絞盡腦汁所貢獻的心得和閱評。以下同學心得的部份內容已獲選放在《異鄉人Outlander(下)》的介紹資料中(部份網路書店的書籍介紹網頁可能不會全部都放)。恭喜這些同學們上鏡頭囉~

「《Outlander》系列長踞AAR百大前幾名,其經典程度稱之為外曼神作也不誇張……一套不僅是羅曼史的蘇格蘭高地歷史小說,要進入殺人狂、吸血鬼和SM猛男當道的翻譯小說市場,絕對不只是一塊蛋糕而已。」──WRN(西洋羅曼史讀書會)讀者yawen

  「這不是一本典型的羅曼史小說,包含歷史、地理、文化、傳說、奇幻甚至是戰爭,內容廣博、出場人物繁多,但無損於故事的浪漫,值得推薦。」──WRN讀者deardeer0527

「作者強大扎實的寫作能力讓整部作品讀起來就像是百年前的騎士小說,就算不設定穿越,單看時空背景敘述和利害關係錯縱複雜的繼承權乃至王權爭鬥,都足夠精彩撐起整部作品。」──WRN讀者夏夏

「如果出版社不趕快推出續集的話,我會十分後悔自己為何要掉坑呀!……據已看過原文的讀者表示,傑米和克萊兒的愛情故事很撼動人心,完全可以理解為何異鄉人是羅曼史的經典名著啦!」──WRN讀者makeinu

「《Outlander》的出版就像是平地一聲雷,炸翻了WRN。2013年5月30日WRN副站長貼出《Outlander》徵求讀者試閱的活動,結果十個試閱名額6小時內全部搶光。就像副站長所說,這個額滿的速度絕對已經創下WRN站上活動的所有紀錄。」──WRN讀者gemma.c

「如果把《Outlander》當作一本單純的羅曼史閱讀.就是褻瀆了一本好書。」──WRN讀者gemma.c

「這是一部讓你看了會有身歷其境的小說,看完後很想到蘇格蘭旅遊……原來還有這麼好看的小說,很羡慕早就知道並看過的人。這是一部讓人掛念的故事,會忍不住的想追下去『然後呢?』」──WRN讀者qp1228

「這部經典大作終於終於終於出中譯本了!!──WRN讀者YaJu

再次謝謝同學們的熱烈參與本試閱活動,以及大家出版社的大方贈書/贈品!

瑋瑋
離線
Last seen: 1 年 7 個月 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member
已加入: 2013-01-07 12:55
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

非常感謝~ ^^


那本書,我80%有買,90%買貴,50%重覆買,100%還沒看…因為找不到(遠目)

lynn.romance
離線
Last seen: 4 週 14 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member網管 Webmaster
已加入: 2009-03-02 23:42
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

deardeer0527同學PO在讀冊的心得我還是沒看到,我想請同學們幫忙確定一下是只有我看不到嗎?http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100659750#sing_comments

另外,雖然活動已結束,但還沒繳心得的同學還是請儘快補交呦~

PS.我好像盯小學生國小老師

astraes
離線
Last seen: 6 年 11 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2012-08-13 23:16
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

感謝大家出版和WRN,今天已經收到贈書了!:D

TINATINA
離線
Last seen: 3 年 2 個月 以前
楓葉會員 Maple Member專欄撰文者 Contributor
已加入: 2006-05-10 10:42
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

Dear Lynn :

讀冊的心得我只看到以下幾個人:
JCPT,qp1228,妍漓,sharon.chuang@kcc.com
確實沒有deardeer0527同學的心得。

另外我也收到大家出版社寄來的《Outlander異鄉人(上)》正版新書與皮帶,謝謝~

 

TINATINA <

Vickie
離線
Last seen: 10 個月 2 週 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2004-12-21 16:01
[結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

書已收到,謝謝!

sharon1122
離線
Last seen: 3 年 11 個月 以前
Home away from home
已加入: 2012-07-10 00:25
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

今天也收到書了, 那個皮帶好優唷 太喜歡了~

 

Jamie Liao
離線
Last seen: 1 個月 4 天 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2012-07-04 16:19
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

已收到書了, 綁書帶很精美

字體比目前果樹RA 的編排較小

RA 行高15.7 公分 40個字

異鄉人 行高15.3 公分排了 43個字

眼睛不好的要有心理準備


~So many books, so little time-Frank Zappa~買書如山倒,讀書如抽絲~
 

瑋瑋
離線
Last seen: 1 年 7 個月 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member
已加入: 2013-01-07 12:55
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

今天收到《Outlander異鄉人(上)》正版新書,真是開心! 謝謝大家出版社與WRN,主辦單位辛苦了~謝謝~(期待下集,準備好要買了~哈)


那本書,我80%有買,90%買貴,50%重覆買,100%還沒看…因為找不到(遠目)

lynn.romance
離線
Last seen: 4 週 14 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member網管 Webmaster
已加入: 2009-03-02 23:42
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

謝謝TINA的回報!

那是不是請deardeer0527同學再幫忙確認一下是否有張貼在讀冊了?謝啦!

gemma.c
離線
Last seen: 3 年 9 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2013-01-28 14:03
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

我還沒收到書哩.

 

不知道是為什麼?

 

而且我下禮拜又都不在家.

 

還我書來:-)

涼寶
離線
Last seen: 9 年 7 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2008-11-28 00:20
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

收到贈書了
好開薰
謝謝大家出版社及wrn讀書會
雖然字有點小
可是是不是代表出版社不想一集賺三本的錢
而是希望讀者能省點錢呢
(應該也有錢不多的讀者吧)

涼寶

deardeer0527
離線
Last seen: 8 年 11 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2013-04-10 21:20
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

不好意思,我確實有po在讀冊,但是後來就不見了,我也沒發現,對不起>

 

我改po在我facebook的網誌http://www.facebook.com/notes/%E6%88%BF%E8%81%96%E7%8F%8A/%E7%95%B0%E9%8...

請驗收!

yawen
離線
Last seen: 9 年 7 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2007-12-16 15:09
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

我也還沒收到QQ

lynn.romance
離線
Last seen: 4 週 14 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member網管 Webmaster
已加入: 2009-03-02 23:42
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

deardeer0527同學,看到囉~~不好意思,讓妳麻煩了。

gemma.c同學,出版社來信通知我說, 他們的總務室收到快遞公司說送件到gemma.c 讀者土城地址時無人收件。他們請妳留電話,方便快遞公司與妳連絡?他們明天會再投遞一次。

Karen
離線
Last seen: 3 天 6 小時 以前
Home away from home
已加入: 2009-06-07 21:44
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

我今天收到書了~~不過是平信喔
所以沒收到的可以看一下信箱
這樣的書評還拿到贈書~真是不好意思
不過正式版的書跟試讀版真的質感差好大
還有字也小了很多~~
難道我記錯了~~試讀版最後女主角浮出水面看到對方是誰~~又是壞人
可是正式版只有抓到手~~就沒了

yawen
離線
Last seen: 9 年 7 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2007-12-16 15:09
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

收到了~謝謝!

ann175
離線
Last seen: 9 年 3 週 以前
Quite a regular
已加入: 2012-10-07 14:37
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

我也收到書了,感謝大家出版社大方贈書及版主幫我們外曼迷爭取試讀的福利,雖然當中有很多波折但是最終目的就是希望出版社可以重視讀者的心聲,無非就是希望外曼市場可以持續下去,也可以幫忙讓我這個看不懂原文小說的外曼迷可以有中文版書籍可以閱讀及收藏,這套書我自己很喜歡所以下集已經在博客來上等待可購買時立馬訂書,在此有個小小要求希望出版社可以把國外已發行的書快快出版讓我們可以快點看到後續故事,可以一個月出一本嗎?:'(可以不要讓我們等太久嗎?

makeinu
離線
Last seen: 8 年 8 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2013-05-31 12:06
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

ann175同學:

如果希望出版社一個月出一本的話,

要先把剩下的8本續集全都翻好,

才能像這次出版異鄉人一樣一個月出一本啦!

但我們可能要苦等個幾年,(我的嗎呀!)

或得找8個以上的譯者呀!(這樣好嗎?)

  

 

 

ann175
離線
Last seen: 9 年 3 週 以前
Quite a regular
已加入: 2012-10-07 14:37
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

makeinu同學:

苦等個幾年我可能會先發瘋吧:-)

可是異鄉人每本書好像都有1000多頁,

是不是又會像這樣每次都分上下2集呢?

那可以不可以3個月出一本上下集:'(,

那2年就可以趕上現在發行的進度了,

好像不管怎麼樣都要好久的感覺:-)

makeinu
離線
Last seen: 8 年 8 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2013-05-31 12:06
Re: [結束]《Outlander異鄉人(上)》徵求讀者試閱活動

ann175同學:

我也覺得出版社應該3個月出一本(上集或下集)啦!

格雷的五十道陰影也是3個月出一本呀!

不過異鄉人系列應該不是很好翻吧!

但還是希望至少半年能出一本(上集或下集)囉!

這樣一年剛好可以出完一集原文的中文版,

最晚8年後就能看完大結局惹!

(哈!前提是如果作者寫完Prequel就肯結束的話!)

頁面