搜尋
使用者登入
Subscribe to WRN 西洋羅曼史讀書會 by e-mail
線上使用者
目前共有 1 個使用者 和 3 位訪客 在線上。
愛與魔法
十二月 27, 2004 作者: CHENG-CHEN
(6人灑葉)
翻譯書名:
Bewitching
作家:
Jill Barnett
譯者:
李靜笙 
她迷惑了英格蘭最嚴肅、勢利、英俊的公爵。梅喜兒……這個妖精似的綠眼美女不知打哪兒冒出來，並且不知羞恥地跌入他懷裡。而他所有上流社會的朋友都只知道這位神秘淑女是個蘇格蘭人，她的祖母姓羅。即令有這高尚的血緣，卻並不使喜兒夠格當個公爵夫人。但一個位尊如貝爾摩公爵柯亞力這樣的公爵是可以愛做什麼就做什麼的……而他想娶這個喚起他的慾望的美麗女孩。
但亞力很快便發現他無法對梅喜兒為所欲為。充滿笑聲和活力的她已快樂和奇怪的事物將莊嚴的貝爾摩莊原稿得雞飛狗跳。而若非為了她所隱瞞的事實，她甚至可能使他終日笑口常開並學會珍視她。
儘管品嚐她柔軟的唇瓣令他恍如浴火，但當他發現她是個女巫時卻有若凝冰塊…….一個無法完全控制她的魔法的白女巫。喜兒為時已晚地發現自己已深陷愛河，而且沒有任何力量能改變命運--------威脅著要毀滅她的醜聞以及使他們的心無法抗拒地相繫的激情。
原文書Amazon資訊:
固定網址
回應
Re: 愛與魔法
八月 23, 2010 作者: Karen, 1 年 23 週前
評鑑id：19786
很熱鬧的一本書````字密密麻麻的有點壓力感
翻譯的不錯```所以看來也滿順的
男主角真的是有夠死硬```所以看到女主角的嘗試一一告吹就覺得果然是場苦戰
女主角相對之下真的有夠笨拙```
最後的失蹤搞得男主角狼狽不堪```這也算是一種回敬啦
很開心看到結尾的幸福描述````
Re: 愛與魔法
五月 16, 2010 作者: lynn.romance, 1 年 37 週前
評鑑id：18491
不是很瞭解亞力和喜兒在想甚什麼，一個不知道在抗拒什麼、另一個不知道在堅持什麼，我覺得作者的描寫沒有描寫出那種張力，所以整個劇情就很拖戲……讓我讀得很受不了……
看簡介應該是個好故事啊！！
Re: 206 愛與魔法 by 吉兒‧柏奈特
十一月 11, 2009 作者: iread, 2 年 12 週前
評鑑id：10119
"愛與魔法"是一本輕鬆的好書,感覺很哈利波特
,尤其以馬克白夫人那一段劇情更是巧妙 
喜兒的混亂魔法與公爵的嚴謹自持形成有趣的對比
最最喜愛公爵大人親暱叫喚喜兒"小蘇格蘭",愛意無限
Re: 206 愛與魔法 by 吉兒‧柏奈特
九月 19, 2007 作者: lily100, 4 年 19 週前
評鑑id：10118
吉兒.柏奈特是我會向大家推薦的作者之一
愛與夢想可說是其代表之一
很幽默的一本書
也很值得帶回家哦!
Re: 206 愛與魔法 by 吉兒‧柏奈特
九月 18, 2007 作者: elsiebell, 4 年 20 週前
評鑑id：10117
4.5顆星
好久沒有看到這麼有趣的故事了
很多好笑的情節
半調子的小女巫 總是出差錯的魔法
閱讀的過程真的很開心
很推薦給大家
Re: 206 愛與魔法 by 吉兒‧柏奈特
六月 9, 2006 作者: 安納, 5 年 34 週前
評鑑id：10116
令人看得很開心的書！裏面有很多輕鬆、有趣、好笑的情節！
梅喜兒是年輕、法力不高的女巫，因此經常烏龍百出，鬧出笑話。她的姑姑為了成就她的好姻緣，竟變成不同的身分（賣花老婦、巨人和啞巴侏儒）去試驗亞力，真是有夠好玩！最後，她姑姑還要她離開亞力，讓亞力有時間去思想愛的價值。結局當然是大團圓啦。想開心大笑的話，這本書挺不錯的！